logo songteksten.net

Vertaling van: Måns Zelmerlöw - Cara mia

Wie zal van je houden?
Wie neemt mijn plaats in en staat aan jouw zijde?
Kust jou en houdt je vast
Troost jou wanneer je huilt

Ik zal altijd van he houden, ik weet dat
Schatje, ga niet weg

Kom dichterbij, liefje, liefje van me
Liefje, mijn liefje, liefde is wat we nodig hebben
Ik zweer ik zal je nooit verlaten, liefje, liefje van me
Jij bent de enige voor mij
Wanneer iemand van je houdt zoals ik
Kunnen dromen uitkomen
Dus vertel me, vertel me nou.
Oh, liefje, liefje van me, liefje, liefje van me
Hoe kun je me nou verlaten

Laat me je geloven
Het is zo moeilijk voor me
om te begrijpen wat er fout ging
Ik was zo zeker
Onze liefde was altijd zo sterk
Schat we kunnen niet uit elkaar gaan
Je breekt mijn hart

Kom dichterbij, liefje, liefje van me
Liefje, mijn liefje, liefde is wat we nodig hebben
Ik zweer ik zal je nooit verlaten, liefje, liefje van me
Jij bent de enige voor mij
Wanneer iemand van je houdt zoals ik
Kunnen dromen uitkomen
Dus vertel me, vertel me nou.
Oh, liefje, liefje van me, liefje, liefje van me
Hoe kun je me nu verlaten

We kunnen weer gelukkig zijn
Voel je niet dat het van binnen brandt,
van binnen brandt?
We kunnen elkaar niet opgeven.
Ik wil dat we het proberen
Voordat we afscheid nemen

Kom dichterbij, liefje, liefje van me
Liefje, mijn liefje, liefde is wat we nodig hebben
Ik zweer ik zal je nooit verlaten, liefje, liefje van me
Jij bent de enige voor mij
Wanneer iemand van je houdt zoals ik
Kunnen dromen uitkomen
Dus vertel me, vertel me nou.
Oh, liefje,liefje van me
Kun je me nu vertalen?
Liefje, mijn liefje
Kun je me nu verlaten