Vertaling van: Angels & Airwaves - Valkyrie missile
[Gesproken transmissies:]
Kun je me daar horen ik kan jouw horen
Ik heb je ik kan je goed horen
Dit is zo raar,
Ik wil wensen voor iets nieuws
Dit is het engste ding wat ik ooit heb gedaan in mijn leven
Wie denken we dat we zijn?
Zijn we Engelen en Luchtgolven?
Hou vol ik heb je.
Ik kan de zon zien op komen aan de horizon
Iedereen, iedereen zal luisteren
Ook al doet het soms pijn
Als je wil, kom en hoor de boodschap
Iedereen wil leren hoe opnieuw lief te hebben
Stel je open en kom tot leven als je wil
Kan je mijn boodschap horen?
Laat je pijn opnieuw achter op de slaapkamervloer
Breng een lach om te overleven
En denk je dat je dat in je hebt
Als je hier bent en je bent helemaal alleen vanavond
Dan geef ik je een gratis rit
Neem een kans want ik weet dat je het wilt
Als jij slechts zou volhouden, enkel volhouden
Ik ben hier en ik ben met jou
Ik ben hier ook, ik voel jou
We zullen er door geraken
Ik weet dit, ik heb het gezien
Honderd keer, duizend keer
Enkel nog een keer
Met jou en mij, ik zal je dicht bij mij houden
En dan zeggen we vaarwel Ik heb veel oh hel veel om te zeggen
Ook al kwetst het soms
En als je komt en de boodschap hoort
En iedereen, iedereen zal hopen en bidden
Dat de beste zullen overwinnen
En als het waar is dan zul je de boodschap voelen
Een perfect leven voor een perfecte nieuwe dag
En we zijn de volgende in de rij
En denk je dat je het in je hebt
Dus als je hier bent en je bent nieuwsgierig vanavond
Dan zal ik je een gratis rit geven
Neem een kans want ik weet dat je het wilt
Als jij slechts zou volhouden, enkel volhouden
Ik ben hier en ik ben met jou
Ik ben hier ook, ik voel jou
We zullen er door geraken
Ik weet dit, ik heb het gezien
Honderd keer, duizend keer
Enkel nog een keer
Met jou en mij, ik zal je dicht bij mij houden
En dan zeggen we vaarwel
[Gesproken transmissie:]
Wie denk je dat we zijn?
We zijn Engelen en Luchtgolven.
Kun je me daar horen ik kan jouw horen
Ik heb je ik kan je goed horen
Dit is zo raar,
Ik wil wensen voor iets nieuws
Dit is het engste ding wat ik ooit heb gedaan in mijn leven
Wie denken we dat we zijn?
Zijn we Engelen en Luchtgolven?
Hou vol ik heb je.
Ik kan de zon zien op komen aan de horizon
Iedereen, iedereen zal luisteren
Ook al doet het soms pijn
Als je wil, kom en hoor de boodschap
Iedereen wil leren hoe opnieuw lief te hebben
Stel je open en kom tot leven als je wil
Kan je mijn boodschap horen?
Laat je pijn opnieuw achter op de slaapkamervloer
Breng een lach om te overleven
En denk je dat je dat in je hebt
Als je hier bent en je bent helemaal alleen vanavond
Dan geef ik je een gratis rit
Neem een kans want ik weet dat je het wilt
Als jij slechts zou volhouden, enkel volhouden
Ik ben hier en ik ben met jou
Ik ben hier ook, ik voel jou
We zullen er door geraken
Ik weet dit, ik heb het gezien
Honderd keer, duizend keer
Enkel nog een keer
Met jou en mij, ik zal je dicht bij mij houden
En dan zeggen we vaarwel Ik heb veel oh hel veel om te zeggen
Ook al kwetst het soms
En als je komt en de boodschap hoort
En iedereen, iedereen zal hopen en bidden
Dat de beste zullen overwinnen
En als het waar is dan zul je de boodschap voelen
Een perfect leven voor een perfecte nieuwe dag
En we zijn de volgende in de rij
En denk je dat je het in je hebt
Dus als je hier bent en je bent nieuwsgierig vanavond
Dan zal ik je een gratis rit geven
Neem een kans want ik weet dat je het wilt
Als jij slechts zou volhouden, enkel volhouden
Ik ben hier en ik ben met jou
Ik ben hier ook, ik voel jou
We zullen er door geraken
Ik weet dit, ik heb het gezien
Honderd keer, duizend keer
Enkel nog een keer
Met jou en mij, ik zal je dicht bij mij houden
En dan zeggen we vaarwel
[Gesproken transmissie:]
Wie denk je dat we zijn?
We zijn Engelen en Luchtgolven.