Vertaling van: Flowing Tears - Serpentine

Diep van binnen ga ik dood
Diep van binnen verstop ik mezelf
Diep van binnen is elk woord van mij een gil
(Ik schreeuw alleen...)

Diep van binnen heb ik geen hart
Diep van binnen achteloos
Dood voor mij - Al mijn woorden zijn leugens

Diep binnenin een kind
en wanneer de scheuren en de dromen wild worden wanneer
diep van binnen komediant voor het leven

zeg, zal ik sterven voor jou?
Kijk, ik was daar altijd om te rennen
zal ik voor jou ontkennen?
De glimlach van een vogelverschrikker op jouw tong
zeg, zal ik sterven voor jou?
Kijk, ik was daar altijd om te rennen
zeg ik zal sterven voor jou? Diep van binnen ga ik dood
Diep van binnen verstop ik mezelf
Zeg tegen mij de woorden
Van liefde en waarheid!
(ik voel wantrouwen)
Verband voor me mijn neonwereld tot stof!

zeg, zal ik sterven voor jou...

en in de verte ben ik in leven
en in de verte, neonlichten zo ver van me weg
en in de verte ben ik in leven

En in de verre glimlach zal ik langskomen
kruis de plannen jij maakte, de zonnen die jij opbrandde
De afstand loopt weg

zeg, zal ik sterven voor jou...