Vertaling van: Enya - Only If

Als er een schaduw is, volg je de
zon.
Als er liefde is, dan zoek je naar
de ware.
En voor de beloften, is er de hemel.
En voor de hemels zijn er degenen die kunnen
vliegen.

Als je het echt wilt, kun je het me horen
zeggen
Alleen als je wilt is er een weg.
Als je het echt wilt kun je de dag
pakken.
Alleen als je wilt zul je weg vliegen.
Da da da da, da da da da da.
da da da da, da da da da da,
da da da da.

Als er een reis is, volg je een
ster.
Als er een oceaan is, zeil je van
ver.
En voor het gebroken hart, is er de
hemel.
En voor morgen zijn er degenen die kunnen
vliegen. Als je het echt wilt, kun je het me horen
zeggen
Alleen als je wilt is er een weg.
Als je het echt wilt kun je de dag
pakken.
Alleen als je wilt zul je weg vliegen.
Da da da da, da da da da da.
da da da da, da da da da da,
da da da da.
Ooh go doe bay mwa.
Ooh go doe bay mwa.

Als je het echt wilt, kun je het me horen
zeggen
Alleen als je wilt is er een weg.
Als je het echt wilt kun je de dag
pakken.
Alleen als je wilt zul je weg vliegen.

Ah! Ik wil graag vliegen zoals een vogel
met vleugels
Ah! Ik wil graag vliegen zoals een vogel
met vleugels,
met vleugels...
Ooh go doe bay mwa.
Ooh go doe bay mwa.

Als je het echt wilt, kun je het me horen
zeggen
Alleen als je wilt is er een weg.
Als je het echt wilt kun je de dag
pakken.
Alleen als je wilt zul je weg vliegen.
Als je het echt wilt kun je de dag
pakken.
Alleen als je wilt zul je weg vliegen.