Vertaling van: Enya - On your shore
Vreemd hoe
mijn hart klopt
om mezelf te vinden op jouw kust.
Vreemd hoe
ik nog steeds
mijn ongemakkelijkheid voel dat al lang weg is.
Koele golven spoelen over
en drijven weg met dromen van jeugd
dus tijd is gestolen
ik kan je niet lang genoeg vasthouden
En dus
is dit waar ik nu zou moeten zijn
Dagen en nachten vallen bij Dagen en nachten vallen me bij.
Ik weet
van een droom die ik zou moeten houden
dagen en nachten vallen bij
Dagen en nachten vallen me bij.
Zachte blauwe horizons
rijken ver in kindertijd
terwijl jij oprijst
om me m'n vergeten wegen te brengen
Vreemd hoe ik wankel
en mezelf staand vind in diep water
vreemd hoe mijn hart klopt
om mezelf te vinden staand op jouw kust
mijn hart klopt
om mezelf te vinden op jouw kust.
Vreemd hoe
ik nog steeds
mijn ongemakkelijkheid voel dat al lang weg is.
Koele golven spoelen over
en drijven weg met dromen van jeugd
dus tijd is gestolen
ik kan je niet lang genoeg vasthouden
En dus
is dit waar ik nu zou moeten zijn
Dagen en nachten vallen bij Dagen en nachten vallen me bij.
Ik weet
van een droom die ik zou moeten houden
dagen en nachten vallen bij
Dagen en nachten vallen me bij.
Zachte blauwe horizons
rijken ver in kindertijd
terwijl jij oprijst
om me m'n vergeten wegen te brengen
Vreemd hoe ik wankel
en mezelf staand vind in diep water
vreemd hoe mijn hart klopt
om mezelf te vinden staand op jouw kust