Vertaling van: Rodney Crowell - I couldn't leave you if I tried

De zon komt op en ik ga gewoon neer
Overal waar ik kijk blijft de wereld ronddraaien
Dacht dat ik zei dat ik nooit tevreden zou zijn
Schat ik loog, ik zou je niet kunnen verlaten als ik probeerde

Soms loop ik verloren in deze trieste, oude stad
En elke brug die oversteek draait me gewoon op zijn kop
En elke struikelende stap die ik terug naar jou neem
Doet mijn trots pijn, ik zou je niet kunnen verlaten als ik probeerde

Nou ik zou niet kunnen weggaan, wat ik ook zeg
Ik zal jou niet verlaten, geloof het of niet
Jij bent alles wat wil Tranen mogen vallen maar nadat alles gezegd en gedaan is
Liefste geloof me alsjeblief, jij bent de enige
En ik zal fouten toegeven, ik heb mezelf doen realiseren
Schat ik loog, ik zou je niet kunnen verlaten als ik probeerde

Ik zal jou niet verlaten, wat ik ook doe
Ik zal het tot het einde doorzien
En het opnieuw doen

Jaren mogen komen en vrienden mogen gaan maar dat is goed
Liefste jij bent de enige die ik nodig heb om te blijven
Ik weet dat ik zei dat ik nooit tevreden zou zijn
Schat ik loog, ik zou je niet kunnen verlaten als ik probeerde
Ik zou je niet kunnen verlaten als ik probeerde