Vertaling van: Amaral - Sin ti no soy nada

Zonder jou ben ik niets
Een regendruppel die mijn gezicht nat maakt
Mijn wereld is klein en mijn hart kleine stukjes ijs
Vroeger dacht ik dat liefde niet echt was
Een illusie die altijd eindigt
En nu ben ik niets zonder jou

Zonder jou stout meisje
Zonder jou triest meisje
Dat haar kussen omarmt

Ik lig op het bed
Kijk naar de televisie en zie niets
Bemin om te beminnen en barst in tranen uit
In het zekerste en diepste van mijn ziel
Zonder jou ben ik niets De dagen die voorbijgaan
De lichten van de dageraad
Mijn ziel, mijn lichaam, mijn stem dienen tot niets
Want ik ben niets zonder jou
Zonder jou ben ik niets
Zonder jou ben ik niets

Ik voel me zo vreemd
De feestnachten zijn bitter geworden
Ik lach zonder plezier, met een glimlach die op mijn gezicht geschilderd is
Ik ben maar een acteur die zijn tekst vergeten is
Tenslotte zijn het slechts woorden die niets zeggen

De dagen die voorbijgaan
De lichten van de dageraad
Mijn ziel, mijn lichaam, mijn stem dienen tot niets
Wat zou ik niet doen om jouw beeld te zien
Om voor altijd met ons twee te zijn
Terwijl alles verandert
Want ik ben niets zonder jou
Zonder jou ben ik niets
Zonder jou ben ik niets

De dagen die voorbijgaan
De lichten van de dageraad
Mijn ziel, mijn lichaam, mijn stem dienen tot niets
Wat zou ik niet doen om jouw beeld te hebben
Om voor altijd met ons twee te zijn
Terwijl alles verandert
Want ik ben niets zonder jou
Zonder jou ben ik niets
Zonder jou ben ik niets