Vertaling van: Vanessa Carlton - Rinse

Ze zou alles doen om op te vallen
Ze zou lijden, ze zou vechten en overeenkomen
Ze heeft gewenst bij de sterren die zo helder schijnen
voor antwoorden op de vragen die haar vannacht bezig zullen houden

Ze moet dit allemaal wegspoelen
Ze kan hem op deze manier niet houden
Ze moet dit allemaal wegspoelen
Ze kan niet van hem houden op deze manier

Ze zou gekalmeerd worden, ze zou gered worden,
als hij het kon zien
Ze moet in zijn armen vastgehouden worden
om vrij te zijn
maar alles gebeurd met redenen
die zij nooit zal begrijpen
Totdat ze weet: het hart van een vrouw
zal nooit gevonden worden in de armen van een man Ze moet dit allemaal wegspoelen
Ze kan hem op deze manier niet houden
Ze moet dit allemaal wegspoelen
Ze kan niet van hem houden op deze manier

En als ze wegrent is ze bang dat ze niet gevolgd wordt
Wat kan erger zijn dan iets achterlaten
zoals de diepte van de oceanen
langzaam veranderen in zandbanken
Eenzaamheid is wat ze vindt
Als hij alleen maar van mij was

Ze zou alles doen om op te vallen
Ze zou lijden, ze zou vechten en overeenkomen
Ze heeft gewenst bij de sterren die zo helder schijnen
voor antwoorden op de vragen
die haar vannacht bezig zullen houden

Ze moet hem wegspoelen
ze moet hem vergeten
Ze kan hem niet wegspoelen
Ze kan hem niet vergeten
Ze kan het niet, ze wil het niet,
ze moet hem wegspoelen
Ze kan het niet, ze wil het niet, ze moet hem vergeten
Ze moet dit allemaal wegspoelen
Ze kan hem niet houden op deze manier
Ze moet dit allemaal wegspoelen
Ze kan niet van hem houden op deze manier