Vertaling van: Eddie Vedder - Society

hmmm ooh

Het is een mysterie voor mij
We hebben een hebzucht
Waarmee we hebben ingestemd

Je denkt dat je meer moet hebben
Dan je nodig hebt
Als je het niet allemaal hebt, zul je niet vrij zijn

Maatschappij, je bent een gek voortgebracht iets
Ik hoop dat je niet eenzaam zult zijn zonder mij

Als je meer wilt hebben dan je hebt
Je denkt dat je het nodig hebt
En als je meer denkt dan je wilt
Dan beginnen je gedachten te bloeden Ik denk dat ik een grotere plek moet vinden
Want als je meer hebt dan je denkt
Heb je meer ruimte nodig

Maatschappij, je bent een gek voortgebracht iets
Ik hoop dat je niet alleen zult zijn zonder mij
Maatschappij, gek en diep
Ik hoop dat je niet eenzaam zult zijn zonder mij

Er zijn die denken meer of minder minder is meer
Maar als minder meer is hoe kun je dan de score bijhouden?
Dat betekent dat voor elk punt dat je maakt
Je level omlaag gaat
Het lijkt er een beetje op dat het vanaf bovenaf begint
Je kunt dat niet…

Maatschappij, je bent een gek voortgebracht iets
Ik hoop dat je niet eenzaam zult zijn zonder mij
Maatschappij, gek en diep
Ik hoop dat je niet aeenzaam zult zijn zonder mij

Maatschappij, heb clementie met mij
Ik hoop dat je niet boos zult zijn als ik niet instem
Maatschappij, gek en diep
Ik hoop dat je niet eenzaam zult zijn zonder mij