Vertaling van: Eddie Vedder - Guaranteed

Gegarandeerd

Op de knieën is geen manier om vrij te zijn
Een lege beker heffend, vraag ik in stilte
Dat al mijn bestemmingen, accepteren wie ik ben
Zodat ik kan ademen ...

Patronen ze groeien en ze slikken hele mensen in
Hun halve leven, zeggen ze "welterusten" tegen hun vrouw, die ze nooit zullen kennen
Heb een hoofd vol vragen en een leraar in mijn ziel
En zo is het leven...

Kom niet dichterbij, want dan moet ik gaan
Me vasthoudend als de zwaartekracht zijn plaatsen die trekken
Als er ooit iemand was om me thuis te houden
Dan ben jij dat... Iedereen die ik tegenkom in hun zelf gekochte kooien
Zij denken wat van mij en mijn zwerven,
Maar ik ben nooit wat ze dachten
Ik heb mijn verontwaardiging, maar ik ben puur in al mijn gedachten
Ik leef ...

Wind in mijn haar, ik voel me een deel van overal
Onder mijn wezen is een weg die verdween
Laat op de avond hoor ik de bomen,
Ze zingen met de doden
Daarboven...

Laat het maar aan mij, die weg te vinden om er mee om te gaan
Beschouw me een satelliet, voor altijd in een baan
Ik wist van alle regels, maar de regels kenden mij niet
Gegarandeerd

Ooh ooh