Vertaling van: Isabelle Boulay - Un peu d'innocence

Ik heb zin om met hem te vertrekken, elders
Ik denk dat hij van me houdt,
dat heeft hij me trouwens gezegt
Als hij dicht bij me is kom ik tot rust
Ik weet dat ik hem alles mag zeggen
Hij begrijpt me
We maken gekke plannen, we lachen
Als de wereld niet klaar voor ons is, pech
We durven niet over de toekomst te praten
We weten niet hoeveel tijd ons nog rest
Voor de tederheid
Laat mij een beetje onschuld
Geef me een dag vrijaf

Tussen al jullie oorlogen en jullie dringende zaken
En indien niets jullie nog kan vertederen
Ik heb teminste nog het recht om te kiezen
Tussen jullie planeet
en mijn jeugdige vallende sterren Als mijn hart triestig is,
neemt hij me mee om te dansen
Hij slaagt er zelfs in om me te doen zweven
Als hij pijn heeft omarm ik hem
en valt hij in slaap
tegen mij
Laat hem een beetje onschuld
Geef hem een dag vrijaf

Tussen al jullie oorlogen en jullie dringende zaken
En indien niets julllie nog kan vertederen
Hoeft hij niet te kiezen
Tussen jullie planeet
En mijn jeugdige vallende sterren

Tussen jullie oorlogen en jullie dringende zaken
En indien niets jullie nog kan vertederen
Ik heb tenminste nog het recht om te kiezen
Tussen jullie planeet
En mijn jeugdige vallende sterren