Vertaling van: Marilyn Manson - The Dope Show

De drugs, zeggen ze
Zorgen ervoor dat we ons zo leeg voelen
We hebben tevergeefs lief
Vol eigenliefde en zonder geestelijke diepte
De politie en de homoseksuelen
Om te zwemmen moet je slikken
Haat vandaag
Er is geen liefde voor morgen

We spelen allemaal mee in de drugs-show

Er zijn veel mooie, mooie mensen
Die willen dat je high wordt
Maar alle, alle mooie mensen
Zullen je laag achterlaten
En je geest opblazen

Ze houden van je als je op alle omslagen staat
Is dat niet meer zo, dan houden ze van een ander De drugs, zeggen ze
Worden gemaakt in Californië
We houden van je gezicht
We zouden je graag willen verkopen
De agenten en de homoseksuelen
Maken mooi uitziende modellen
Ik haat vandaag
Met wie zal ik morgen wakker worden

Er zijn veel mooie, mooie mensen
Die willen dat je high wordt
Maar alle, alle mooie mensen
Zullen je laag achterlaten
En je geest opblazen

Ze houden van je als je op alle omslagen staat
Is dat niet meer zo, dan houden ze van een ander

We spelen allemaal mee in de drugs-show