Vertaling van: Marilyn Manson - Wow

Ik had een droom
Bij deze heb ik de drang om te zeggen
Ik was gelukkig voor een tijdje
En ik stopte met bang zijn
En me te schamen om te zeggen wat mij bezig houdt
Maar jij dacht dat ik na een tijdje zou veranderen
En je zei "Je kunt me maar beter anders behandelen of anders"
'Of anders' lijkt me een stompzinnig iets om tegen iemand zoals ik te zeggen
Iemand zoals ik

Wow...
Wow...
Wow...
Wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow…

Wees niet verbaasd, ik kan je in de ogen kijken
Het is moeilijk om je serieus te nemen als je me mee naar binnen neemt
Wees niet verbaasd, ik kan je in de ogen kijken
Het is moeilijk om je serieus te nemen als je me mee naar binnen neemt

Ik ben erger
Dan wat jij denkt van mij op te kunnen lopen
Ingewikkeld is een eufemisme
Stond je wel still om eens goed te kijken naar degene op wie je verliefd werd?
Op wie je verliefd werd

Het maakt niet uit
Hoe vaak ik het zeg
Het wordt nooit oud
Dat is waarom ik moet zeggen Wow...
Wow...
Wow...
Wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow…

Wees niet verbaasd, ik kan je in de ogen kijken
Het is moeilijk om je serieus te nemen als je me mee naar binnen neemt
Wees niet verbaasd, ik kan je in de ogen kijken
Het is moeilijk om je serieus te nemen als je me mee naar binnen neemt

Het maakt niet uif of je gaat komen of gewoon gaat
Ik heb sowieso nooit gewild dat je hier kwam
Er is een woord dat is zoals jij
Want het kan zijn een zelfstandig naamwoord, een werkwoord, een uitroep, of het ding dat ik zeg

Wanneer iets ongelofelijk is
Wanneer ik niet kan geloven hoe ongelofelijk ongelofelijk
Dat jij gelooft dat je niet verlaatbaar bent
Dat is wanneer ik moet zeggen

Wow...
Wow...
Wow...
Wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow…

Wees niet verbaasd, ik kan je in de ogen kijken
Het is moeilijk om je serieus te nemen als je me mee naar binnen neemt
Wees niet verbaasd, ik kan je in de ogen kijken
Het is moeilijk om je serieus te nemen als je me mee naar binnen neemt