Vertaling van: Van Morrison - Have I told you lately

Heb ik je onlangs al verteld dat ik van je houd
Heb ik je verteld dat er niemand beter is dan jij
Mijn hart vullen met vreugde,
Mijn droefheid wegnemen
Mijn problemen oplossen, dat is wat jij doet

Oh, de ochtendzon in al zijn glorie
Begroet de dag met hoop en ook met troost
En jij vult mijn leven met gelach
Jij kan het beter maken
Mijn problemen oplossen, dat is wat jij doet

Er is een liefde die goddelijk is
En die liefde is de jouwe en de mijne
Zoals de zon aan het einde van de dag
Zouden we de Heer moeten danken en tot hem moeten bidden Heb ik je onlangs al verteld dat ik van je houd
Heb ik je verteld dat er niemand beter is dan jij
Mijn hart vullen met vreugde,
Mijn droefheid wegnemen
Mijn problemen oplossen, dat is wat jij doet

Er is een liefde die goddelijk is
En die liefde is de jouwe en de mijne
En hij schijnt als de zon
Aan het einde van de dag zullen we de Heer danken
en tot hem bidden

Heb ik je onlangs al verteld dat ik van je houd
Heb ik je verteld dat er niemand beter is dan jij
Mijn hart vullen met vreugde,
Mijn droefheid wegnemen
Mijn problemen oplossen, dat is wat jij doet

Mijn droefheid wegnemen
Mijn leven met geluk vullen
Mijn problemen oplossen, dat doe jij
Mijn droefheid wegnemen
Mijn leven met geluk vullen
Mijn problemen oplossen, dat doe jij