Vertaling van: Camille Dhont - Diamant
Am I too noisy, or just too quiet
Am I maybe wearing too much make-up
It's always something, but you know what ?
If you bring me down, I'll rise up
It hits me but doesn't break me
No more tears on this cheek
If stealing my colors is what you wanted
Then I got some news for you
You make me even stronger, stronger
All your empty words take me further,
Just call me unusual
Because that even makes me stronger, stronger
Come on with your bullets
It won't work
They don't even have a chance
On my diamond skin
Diamond skin
So go on
I am not scared
'Cause I got a diamond skin
You're feeling powerful
And you're acting as if you can manipulate me
But what did it bring you
Because when I look at you, I only see uncertainty
I see someone who is scared to be alone
But you won't take this brightness away
If stealing my colors is what you wanted
Then I got news for you
You make me even stronger, stronger
All your empty words take me further,
Just call me unusual
Because that even makes me stronger, stronger
Come on with your bullets
It won't work
They don't even have a chance
On my diamond skin
Diamond skin So go on
I am not scared
'Cause I got a diamond skin
So go on
I am not scared
'Cause I got a diamond skin
Am I maybe wearing too much make-up
It's always something, but you know what ?
If you bring me down, I'll rise up
It hits me but doesn't break me
No more tears on this cheek
If stealing my colors is what you wanted
Then I got some news for you
You make me even stronger, stronger
All your empty words take me further,
Just call me unusual
Because that even makes me stronger, stronger
Come on with your bullets
It won't work
They don't even have a chance
On my diamond skin
Diamond skin
So go on
I am not scared
'Cause I got a diamond skin
You're feeling powerful
And you're acting as if you can manipulate me
But what did it bring you
Because when I look at you, I only see uncertainty
I see someone who is scared to be alone
But you won't take this brightness away
If stealing my colors is what you wanted
Then I got news for you
You make me even stronger, stronger
All your empty words take me further,
Just call me unusual
Because that even makes me stronger, stronger
Come on with your bullets
It won't work
They don't even have a chance
On my diamond skin
Diamond skin So go on
I am not scared
'Cause I got a diamond skin
So go on
I am not scared
'Cause I got a diamond skin