Vertaling van: 3+2 - Quisiera

Hopelijk zegt hij het niet
Eindelijk zag hij me
Van voren vandaag
Ik wordt gek van het wachten
Op een ja of nee van jou
Alsjeblieft breek de illusie niet voor mij

Als ik hem zie aankomen
Krijg ik kippenvel
Ik krijgt zweethanden
Mijn ziel is mijn geloof
Vandaag heb ik mijn zon geruild
Voor een liefdes verhaal
Ik zit op de rand van verstand
En het hart

En ik wil hem zeggen
En ik wil hem vertellen
Dat ik een deel van zijn huid wil zijn
En ik wil dat de tijd
Eens een keer stopt
En ik wil een eerste kus van hem

Als je me zegt dat je komt, licht ik op
Als je me zegt dat je dat niet doet, versplintert deze droom
En ik zou liever willen denken dat deze liefde echt is
Zodat ik het kan aanraken
En veroveren! En ik wil hem zeggen
En ik wil hem vertellen
Dat ik een deel van zijn huid wil zijn
En ik wil dat de tijd
Eens een keer stopt
En ik wil een eerste kus van hem

Zie je niet dat ik de helft ben van jou warmte
Dat ik een moord doe voor jouw liefde, voor jouw ogen, voor jouw stem
Zie je niet dat ik stapelgek ben van jouw liefde?
Dat ik deel uitmaak van jouw verlangen? Alsjeblieft
Zeg me nu geen nee!

En ik wil hem zeggen
En ik wil hem vertellen
Dat ik een deel van zijn huid wil zijn
En ik wil dat de tijd
Eens een keer stopt
En ik wil een eerste kus van hem

En ik wil hem zeggen
En ik wil hem vertellen
Dat ik een deel van zijn huid wil zijn
En ik wil dat de tijd
Eens een keer stopt
En ik wil een eerste kus van hem