Vertaling van: 3OH!3 - Hung over
En nu de zon opkomt
Ga ik de lange weg terug naar huis (terug naar huis)
Er zijn zo veel gezichten
Maar geen één die ik hoef te kennen (hoef te kennen)
In het donker kan ik niet vechten, ik doe alsof totdat ik verdoofd ben
Maar in het heldere licht
Proef ik je op mijn tong
Nu is het feest voorbij
En iedereen is weg
Ik ben achtergelaten met mijzelf en vraag me af wat er fout is gegaan
En nu is mijn hart gebroken
Net als de flessen op de vloer
Maakt het iets uit?
Of heb ik een kater van jou
Ah ah ah, ah ah ah
Of heb ik een kater van jou
Zelfs mijn vuile was
Alles ruikt naar jou (naar jou)
En mijn hoofd klopt nu
Elke lied klinkt vals
Net als jij
In het donker kan ik niet vechten tot het verdwijnt
Maar in het daglicht
Proef ik jou in mijn tranen Nu is het feest voorbij
En iedereen is weg
Ik ben achtergelaten met mijzelf en vraag me af wat er fout is gegaan
En nu is mijn hart gebroken
Net als de flessen op de vloer
Maakt het iets uit?
Of heb ik een kater van jou
Ah ah ah, ah ah ah
Of heb ik een kater van jou
Nu zie ik eruit als een puinhoop
Sta hier alleen en probeer te doen alsof maar nee
Ik lever een goed gevecht
Maar dit is deze keer (deze keer)
Want ik ben hier tenslotte, probeer te doen alsof
Oh, ooohh
Nu is het feest voorbij
En iedereen is weg
Ik ben achtergelaten met mijzelf en vraag me af wat er fout is gegaan
En nu is mijn hart gebroken
Net als de flessen op de vloer
Maakt het iets uit?
Of heb ik een kater van jou
Ah ah ah, ah ah ah
Of heb ik een kater van jou
Nu is het feest voorbij
En iedereen is weg
Ik ben achtergelaten met mijzelf en vraag me af wat er fout is gegaan
En nu is mijn hart gebroken
Net als de flessen op de vloer
Maakt het iets uit?
Of heb ik een kater van jou
Ah ah ah, ah ah ah
Of heb ik een kater van jou
Ah ah ah
Of heb ik een kater van jou
Ga ik de lange weg terug naar huis (terug naar huis)
Er zijn zo veel gezichten
Maar geen één die ik hoef te kennen (hoef te kennen)
In het donker kan ik niet vechten, ik doe alsof totdat ik verdoofd ben
Maar in het heldere licht
Proef ik je op mijn tong
Nu is het feest voorbij
En iedereen is weg
Ik ben achtergelaten met mijzelf en vraag me af wat er fout is gegaan
En nu is mijn hart gebroken
Net als de flessen op de vloer
Maakt het iets uit?
Of heb ik een kater van jou
Ah ah ah, ah ah ah
Of heb ik een kater van jou
Zelfs mijn vuile was
Alles ruikt naar jou (naar jou)
En mijn hoofd klopt nu
Elke lied klinkt vals
Net als jij
In het donker kan ik niet vechten tot het verdwijnt
Maar in het daglicht
Proef ik jou in mijn tranen Nu is het feest voorbij
En iedereen is weg
Ik ben achtergelaten met mijzelf en vraag me af wat er fout is gegaan
En nu is mijn hart gebroken
Net als de flessen op de vloer
Maakt het iets uit?
Of heb ik een kater van jou
Ah ah ah, ah ah ah
Of heb ik een kater van jou
Nu zie ik eruit als een puinhoop
Sta hier alleen en probeer te doen alsof maar nee
Ik lever een goed gevecht
Maar dit is deze keer (deze keer)
Want ik ben hier tenslotte, probeer te doen alsof
Oh, ooohh
Nu is het feest voorbij
En iedereen is weg
Ik ben achtergelaten met mijzelf en vraag me af wat er fout is gegaan
En nu is mijn hart gebroken
Net als de flessen op de vloer
Maakt het iets uit?
Of heb ik een kater van jou
Ah ah ah, ah ah ah
Of heb ik een kater van jou
Nu is het feest voorbij
En iedereen is weg
Ik ben achtergelaten met mijzelf en vraag me af wat er fout is gegaan
En nu is mijn hart gebroken
Net als de flessen op de vloer
Maakt het iets uit?
Of heb ik een kater van jou
Ah ah ah, ah ah ah
Of heb ik een kater van jou
Ah ah ah
Of heb ik een kater van jou