Vertaling van: Alaine - Make me weak

Schatje jij, schatje jij, schatje jij maakt me zwak
Schatje jij, schatje jij beheerst mijn chemie
Schatje jij, schatje jij, schatje jij maakt me zwak
Schatje jij maakt me, maakt me, maakt me zwak

Zwak, zwak, zwak in mijn knieën
Wat, wat doe je me aan?
Dit kan niet echt gebeuren, ik was altijd zo sterk
Je hebt, hebt me gehypnotiseerd
Gaat, gaat in en uit mijn geest
Ik, ik herhaal dingen, herhaal dingen
Ooh nee niemand doet dit bij me als jij
Niemand kan me bewegen als jij
Niemand kan, ooh dit doen bij mij
Niemand, echt niet
Niemand kan me zo goed kennen als jij
Niemand kan me het zo laten zien als jij
Laat me zien wat echte liefde zou moeten zijn schatje

Schatje jij, schatje jij, schatje jij maakt me zwak
Schatje jij, schatje jij beheerst mijn chemie
Schatje jij, schatje jij, schatje jij maakt me zwak
Schatje jij maakt me maakt me maakt me zwak

Ooh je kunt me opwinden
Kan niet, kan niet, kan niet lang wachten
Wanneer, wanneer jij langs komt en ik heb je nu nodig
Oké, oké ik wil alleen jou
Ik wil je zoenen en laten zien hoe erg ik je mis schatje Schatje jij, schatje jij, schatje jij maakt me zwak
Schatje jij, schatje jij beheerst mijn chemie
Schatje jij, schatje jij, schatje jij maakt me zwak
Schatje jij maakt me, maakt me, maakt me zwak

Zwak, zwak, verlies slaap
Je maakt me zo zwak, zwak schatje, blijf van me houden
Zwak, zwak, verlies slaap
Je maakt me zo zwak, zwak schatje, blijf van me houden

Schatje jij, schatje jij, schatje jij maakt me zwak
Schatje jij, schatje jij beheerst mijn chemie
Schatje jij, schatje jij, schatje jij maakt me zwak
Schatje jij maakt me, maakt me, maakt me zwak

Schatje jij, schatje jij, schatje jij maakt me zwak
Schatje jij, schatje jij beheerst mijn chemie
Schatje jij, schatje jij, schatje jij maakt me zwak
Schatje jij maakt me, maakt me, maakt me zwak