logo songteksten.net

Vertaling van: After Forever - Beyond Me

Ik weet dat ik alleen ben, maar iemand bekijkt me
Volgt me overal waar ik ga
Een koude bries verrasde me weer, ik ril
De aanwezigheid van iets, ik kan het horen ademen

Laat me alleen, waar je ook vandaan kwam
Zoveel stemmen horend, niemand praat

Rennend voor iets, niets, in het zwart van de nacht
Kruipt rond jou, de onzichtbare kracht
die je gek maakt
Ik kan me niet herinneren hoe het voelt om warm te zijn,
om alleen te zijn...
Zibder die angst diep binnen mij
Ikonen van dood drijven achter me
Mijn naam fluisterend en mijn angst ademend

De beangstigers van gekheid
Innerlijke stemmen schreeuwen het uit voor aktie
Weerloos als ik ben
Verloren in het opgeeiste paradijs

Ik weet niet zeker of ik hier of ergens anders ben
Zoekend voor genoegdoening
Achter de grenzen van mijn begrip