Vertaling van: After Forever - My Pledge Of Allegiance

Mijn besluit staat vast
De koffers zijn gepakt
Ik leg de brief op de tafel

Vanavond, zal ik veilig zijn
en zal de angst voorbij zijn
Ik zal mijn eigen weg weer bepalen!

Ik loop naar de deur,
Open hem en kijk voor de laatste keer achterom...

...Maar hij staat voor de deur, dit kan niet waar zijn
Hij is verbaasd omdat hij mijn tassen ziet,
Onmiddellijk pakt hij mijn polsen
en duwt me naar binnen
Ik besef dat het met me gedaan is... Oh nee, wat heb je gedaan,
Wat heb je gedaan, waar is je zelfrespect?
Je hebt onze eer en je trouw bezoedeld
Je bent over de schreef gegaan

Je komt er niet meer uit deze keer,
Je komt er niet meer uit, er is geen andere oplossing
Dan je te laten boeten voor deze daad

...Maar hij staat voor de deur, dit kan niet waar zijn
Hij is verbaasd omdat hij mijn tassen ziet,
Onmiddellijk pakt hij mijn polsen
en duwt me naar binnen
Terwijl hij de brief leest
besef ik dat het met me gedaan is...

Vervaagde schoonheid, haar lichaam trilt...
De littekens van deze droom zullen altijd in
herinnering blijven