logo songteksten.net

Vertaling van: After Forever - My Choice

Is het niet het kiezen dat het leven
dat we leven zo ingewikkeld maakt?
Zijn de mogelijkheden die we hebben
te eindeloos om te kunnen beheersen?
Kunnen we de aanboden overzien
en hun vragen en hun doelen?
Kunnen we onze benodigdheden overzien
als we niet eens weten
wat we echt willen?

Onze gedachten, in plaats van onze harten
Wat we voelen verwart onze gedachten

Veiligheid, een oude zoektocht
Alleen staande, de ultieme test
Toch zoeken we naar warmte in de
materiele luxe in het leven
De tijden zijn verandert,
maar we zijn nog steeds hetzelfde
Weer een keuze want we weten nog steeds niet

Laat me zien waar ik thuishoor
Laat me er een deeltje van zijn
Kan ik mijn weg in het leven kiezen?
Kan ik dromen, kan ik voelen, kan ik mijn keuze weten?
Een keuze zonder de voorstelling dat geluk te koop is
want ik heb alles wat geld kan kopen

Een keuze betekent vrijheid
en eindeloze opties
Kunnen we dat overzien?
Kan vrijheid gecontroleerd worden?
De optie is bitter
Het laat een deel van je achter
achter de grenzen van je keus

Laat me zien waar ik thuishoor
Laat me er een deeltje van zijn
Kan ik mijn weg in het leven kiezen?
Kan ik dromen, kan ik voelen, kan ik mijn keuze weten?

Laat me zien waar ik thuishoor
Laat me er een deeltje van zijn
Kan ik mijn weg in het leven kiezen?
Kan ik dromen, kan ik voelen, kan ik mijn keuze weten?