Vertaling van: After Forever - Sins Of Idealism
Hallo papa, hallo mama
Er zijn zoveel dingen die ik niet krijg
Wees alsjeblieft niet boos op me
Ik zal beter mijn best doen
Ik zal echt mijn uiterste best doen
Dat is niet genoeg
Het is jouw schuld dat ik aan huis gebonden ben
En ik zal mijn ogen sluiten en dromen
Van een wereld die niet zo koud is
Zo zal het zijn
Onderga de reden van mijn persoonlijke problemen
Ik heb mijn schoonheid opgegeven
Mijn vrijheid, mijn dromen
Mijn onafhankelijke persoonlijkheid
Hallo papa, hallo mama
Geef me niet de schuld van dingen die ik niet heb gedaan
Ja, ik zal nu gaan en ik zal stil zijn
Stop alsjeblieft met schreeuwen en houd van me
Dat is alles wat je kunt zien
Spreken over liefde, terwijl je vernietigd hebt
Wat voorbestemd is
En ik zal mijn ogen sluiten
Om te dagdromen over een wereld
Waar ik vrij kan zijn
En vrij ben om te zijn
Zondaar of rechtvaardig
De grens is niet duidelijk
Kun je het veroordelen?
Kun je degene zijn die alles beoordeelt
Of jezelf beschuldigen als de straf in je leven ligt? Hallo papa, hallo mama
Vergeef me dat ik jullie in de weg sta
Ik wilde gewoon iemand die
me vast zou houden en luisteren
Zijn dit waanbeelden, zijn het
slechts dagdromen?
Denk me in hoe mijn leven had kunnen zijn
Ik zou mijn schoonheid nog steeds hebben,
Mijn vrijheid, mijn dromen
Mijn onafhankelijke persoonlijkheid
Natuurlijk loopt er een pad door het leven
Dat we alleen moeten afleggen
Niemand kan kiezen wat te doen
Alleen jij, dus de zonden die we begaan
Zijn de gevechten binnenin
Er bestaat geen rechter die kan oordelen wat goed is
Of wat slecht
Zeg me, kun je in vrijheid leven
Terwijl je weet dat je keuze iemand pijn heeft gedaan?
Vroeger hadden we een leven, nu hebben we jou
Het resultaat van de liefde is een ramp
Ik zal jullie allebei achterlaten
als ik mijn dromen moet opgeven
Mijn kansen liggen niet hier bij jullie
Ik zal hierdoor nier gebonden zijn
De zonden van alleen, de zondaar in mij
Ik volg mijn dromen, jullie noemen het waanzin
Als mijn idealen zonden zijn
Voor mij zijn ze de innerlijke kracht
Dan zal ik een zondaar blijven
Ik kan vrij zijn
En vrij om te zijn
Zondaar of rechtvaardig
De grens is onduidelijk
Kun je het veroordelen?
Kun jij degene zijn om het allemaal te veroordelen
Of jezelf beschuldigen als de straf in je leven ligt?
Er zijn zoveel dingen die ik niet krijg
Wees alsjeblieft niet boos op me
Ik zal beter mijn best doen
Ik zal echt mijn uiterste best doen
Dat is niet genoeg
Het is jouw schuld dat ik aan huis gebonden ben
En ik zal mijn ogen sluiten en dromen
Van een wereld die niet zo koud is
Zo zal het zijn
Onderga de reden van mijn persoonlijke problemen
Ik heb mijn schoonheid opgegeven
Mijn vrijheid, mijn dromen
Mijn onafhankelijke persoonlijkheid
Hallo papa, hallo mama
Geef me niet de schuld van dingen die ik niet heb gedaan
Ja, ik zal nu gaan en ik zal stil zijn
Stop alsjeblieft met schreeuwen en houd van me
Dat is alles wat je kunt zien
Spreken over liefde, terwijl je vernietigd hebt
Wat voorbestemd is
En ik zal mijn ogen sluiten
Om te dagdromen over een wereld
Waar ik vrij kan zijn
En vrij ben om te zijn
Zondaar of rechtvaardig
De grens is niet duidelijk
Kun je het veroordelen?
Kun je degene zijn die alles beoordeelt
Of jezelf beschuldigen als de straf in je leven ligt? Hallo papa, hallo mama
Vergeef me dat ik jullie in de weg sta
Ik wilde gewoon iemand die
me vast zou houden en luisteren
Zijn dit waanbeelden, zijn het
slechts dagdromen?
Denk me in hoe mijn leven had kunnen zijn
Ik zou mijn schoonheid nog steeds hebben,
Mijn vrijheid, mijn dromen
Mijn onafhankelijke persoonlijkheid
Natuurlijk loopt er een pad door het leven
Dat we alleen moeten afleggen
Niemand kan kiezen wat te doen
Alleen jij, dus de zonden die we begaan
Zijn de gevechten binnenin
Er bestaat geen rechter die kan oordelen wat goed is
Of wat slecht
Zeg me, kun je in vrijheid leven
Terwijl je weet dat je keuze iemand pijn heeft gedaan?
Vroeger hadden we een leven, nu hebben we jou
Het resultaat van de liefde is een ramp
Ik zal jullie allebei achterlaten
als ik mijn dromen moet opgeven
Mijn kansen liggen niet hier bij jullie
Ik zal hierdoor nier gebonden zijn
De zonden van alleen, de zondaar in mij
Ik volg mijn dromen, jullie noemen het waanzin
Als mijn idealen zonden zijn
Voor mij zijn ze de innerlijke kracht
Dan zal ik een zondaar blijven
Ik kan vrij zijn
En vrij om te zijn
Zondaar of rechtvaardig
De grens is onduidelijk
Kun je het veroordelen?
Kun jij degene zijn om het allemaal te veroordelen
Of jezelf beschuldigen als de straf in je leven ligt?