Vertaling van: Bon Jovi - Como Yo Nadie Te Ha Amado
Ik heb het niet gezien toen de rozen verwelkten
Toen ik in je ogen keek, was het zo koud
Nee, ik zag de werkelijkheid niet
Je zou vertrekken
Schatje, ze zeggen dat het leven niet zo is als je denkt
Je leert nooit om te vallen
Om te winnen, zul je moeten verliezen
Ik gaf alles voor jou
Ik huilde en huilde en heb gezworen dat ik je niet zou missen
Ik probeerde en probeerde om onze liefde zo vaak te ontkennen, schatje
Al mijn tranen waren tevergeefs
Op het einde hield ik nog steeds van je
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Elk uur, een eeuwigheid
Elke ochtend, een start
Geen illusies
Hoe makkelijk je droomde
Zoveel nachten van intimiteit
Leken te eindigen
We dagen onzelf uit
En vandaag is niets hetzelfde Ik weet dat de liefde in het einde altijd wordt gekwetst
Ik kon het niet redden en vandaag zal ik vooruit betalen, schatje
Al mijn tranen waren tevergeefs
Op het einde hield ik nog steeds van je
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Dit keer heeft de passie gewonnen
En ik wacht dus nog steeds
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Ik huilde en huilde en heb gezworen dat ik je niet zou missen
Ik probeerde en probeerde om onze liefde zo vaak te ontkennen, schatje
Al mijn tranen waren tevergeefs
Op het einde hield ik nog steeds van je
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Dit keer heeft de passie gewonnen
En ik wacht dus nog steeds
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Toen ik in je ogen keek, was het zo koud
Nee, ik zag de werkelijkheid niet
Je zou vertrekken
Schatje, ze zeggen dat het leven niet zo is als je denkt
Je leert nooit om te vallen
Om te winnen, zul je moeten verliezen
Ik gaf alles voor jou
Ik huilde en huilde en heb gezworen dat ik je niet zou missen
Ik probeerde en probeerde om onze liefde zo vaak te ontkennen, schatje
Al mijn tranen waren tevergeefs
Op het einde hield ik nog steeds van je
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Elk uur, een eeuwigheid
Elke ochtend, een start
Geen illusies
Hoe makkelijk je droomde
Zoveel nachten van intimiteit
Leken te eindigen
We dagen onzelf uit
En vandaag is niets hetzelfde Ik weet dat de liefde in het einde altijd wordt gekwetst
Ik kon het niet redden en vandaag zal ik vooruit betalen, schatje
Al mijn tranen waren tevergeefs
Op het einde hield ik nog steeds van je
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Dit keer heeft de passie gewonnen
En ik wacht dus nog steeds
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Ik huilde en huilde en heb gezworen dat ik je niet zou missen
Ik probeerde en probeerde om onze liefde zo vaak te ontkennen, schatje
Al mijn tranen waren tevergeefs
Op het einde hield ik nog steeds van je
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Dit keer heeft de passie gewonnen
En ik wacht dus nog steeds
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje
Net als ik, net als ik, is dit geen liefdesliedje