Vertaling van: Bon Jovi - Hey God

Hey God, ik ben gewoon een beetje een man die een vrouw en gezin heeft
Maar ik verloor bijna het huis
Yeah, ik kocht het in een droom
We kunnen nauwelijks rondkomen, wanneer het meer is dan ik aankan
We zijn twee loonstrookjes vandaan van een leven op de straat

Ze is een alleenstaande, werkende moeder, net als een heilige, klaagt ze niet
Ze zegt nooit een woord, maar ze denkt dat zij de schuldige is
Haar zoon is net veroordeeld, hij schoot één of andere punk neer
Ze deed haar best om hem op te voeden, maar de wereld zat in de weg

Hey God, vertel me, wat de hel er aan de hand is
Het lijkt erop dat alle goede rotzooi weg is
Het blijft steeds moeilijker worden om rond te komen
Hey God, er zijn nachten dat U weet dat ik wil schreeuwen
Tegenwoordig bent U steeds moeilijker te geloven
Ik weet hoe druk U moet zijn, maar hey, God
Denkt U ooit eens aan mij Geboren in de getto, in 1991, gewoon een gelukkig kind
Spelend onder de zomerzon
Een leegstaand stuk grond is zijn speeltuin, wanneer hij 12 jaar is, heeft hij een geweer
De kansen zijn tegen hem gekeerd, de jongere haalt de 21 jaar niet

Hey God, vertel me, wat de hel er aan de hand is
Het lijkt erop dat alle goede rotzooi weg is
Het blijft steeds moeilijker worden om rond te komen
Hey God, er zijn nachten dat U weet dat ik wil schreeuwen
Tegenwoordig bent U steeds moeilijker te geloven
Ik weet hoe druk U moet zijn, maar hey, God

Ik ga neer op mijn knieën
Ik ga dit ding op jouw manier proberen
Een stervende man gezien die te trots was om te bedelen, spuugde op zijn eigen graf
Was hij te ver om hem te redden?
Wist je zelfs zijn naam?
Ben jij de schuldige, ik heb iets te zeggen

Hey God, vertel me, wat de hel er aan de hand is
Het lijkt erop dat alle goede rotzooi weg is
Het blijft steeds moeilijker worden om rond te komen
Hey God, er zijn nachten dat U weet dat ik wil schreeuwen
Tegenwoordig bent U steeds moeilijker te geloven
Ik weet hoe druk U moet zijn, maar hey, God
Denkt U ooit eens aan mij