logo songteksten.net

Vertaling van: Bon Jovi - I'd Die For You

Als je in mijn hart zou kunnen kijken
Dan zou je het begrijpen
Ik zou nooit de bedoeling hebben om je te kwetsen
Schatje, ik ben niet zo'n soort man

Ik zou niet zeggen dat het me spijt
Yeah, ik zou soms ruig kunnen praten
En ik zou de kleine dingen kunnen vergeten
Of je aan het lijntje houden

In een wereld die geen Romeo en Julia kent
Jongen ontmoet meisje en beloven dat we het niet kunnen vergeten
We zijn gegoten uit de tuin van Eden, zonder spijt
In het vuur huilen wij

Refrein:
Ik zou voor je sterven
Ik zou voor je huilen
Ik zou alles doen
Ik zou voor je liegen
Je weet dat het waar is
Schatje, ik zou voor je sterven
Ik zou voor je sterven
Ik zou voor je huilen
Als het recht op mij en jou af kwam
Je weet dat het waar is, schatje, ik zou voor je sterven
Ik zou niet een verlosser zijn
En ik zal nooit een koning zijn
Ik zou je geen rozen sturen
Of diamanten voor je kopen

Maar als ik in jou zou kunnen kijken
Misschien zou ik dan weten wie wij zijn
Want onze liefde is zoals honger
Zonder het zouden we sterven

In een wereld die geen Romeo en Julia kent
Jongen ontmoet meisje en beloven dat we het niet kunnen vergeten
We zijn gegoten uit de tuin van Eden, zonder spijt
In het vuur huilen wij

Refrein