Vertaling van: Bon Jovi - If That's What It Takes

Ik speelde de rol van een gebroken hart in een show
Ik speelde die rol zo eenzaam en zo goed
Dacht dat de liefde bij iemand anders hoorde, niet bij ons
Yeah, ik weet dat je verscheurd bent
Mishandeld bent
We weten allebei wat het is om te verliezen
maar ik wil mijn leven verwedden op gok met jou

Als dat is wat er nodig is, dan doe ik dat
Vanavond is de nacht waarin ik het je ga bewijzen
Moet ik instorten, schat, om door te breken
Als dat is wat er nodig is, dan doe ik dat
Als dat is wat er nodig is..

Ik durf te wedden dat je alle tranen hebt geteld
Ik wed dat je hebt gehuild
Ik wet dat je hebt gezworen om nooit meer liefde toe te laten
Omdat het je veel te veel pijn doet om afscheid te nemen
En het is moeilijk voor gebroken harten om zomaar te vergeten
Maar ik dwaal blind rond, ik zal het allemaal voor jou op het spel zetten Als dat is wat er nodig is, dan doe ik dat
Vanavond is de nacht waarin ik het je ga bewijzen
Moet ik instorten, schat, om door te breken
Als dat is wat er nodig is, dan doe ik dat
Als dat is wat er nodig is..

Dus, als je voelt dat je moet springen
Op het moment dat je hart begint te kloppen
Als je op die richel staat-starend over de rand
Dan zal ik er zijn om je naar beden te praten
Ik zal er zijn voordat je de grond raakt

Als dat is wat er nodig is, dan doe ik dat
Vanavond is de nacht waarin ik het je ga bewijzen
Moet ik instorten, schat, om door te breken
Als dat is wat er nodig is, dan doe ik dat
Als dat is wat er nodig is..

Als dat is wat er nodig is, dan doe ik dat
Als we de tijd nemen om het goed te doen, zullen we het halen
Als het mijn hele leven zou duren, zou ik het bewijzen
Als dat is wat er nodig is, dan doe ik dat
Als dat is wat er nodig is..