logo songteksten.net

Vertaling van: Bon Jovi - It's My Life

Dit geen lied voor mensen met liefdesverdriet
Een stil gebed voor degene zonder geloof
Ik ben niet zomaar een gezicht in de menigte
Jullie zullen mijn stem horen
Als ik hard roep

Het is mijn leven
Het is nu of nooit
Ik blijf niet voor altijd leven
Ik wil gewoon leven terwijl ik leef
(Het is mijn leven)
Mijn hart is als een snelweg
Zoals Frankie (Frank Sinatra-vert.) zei
Ik heb het op mijn manier gedaan
Ik wil gewoon leven als ik leef
Het is mijn leven

Dit is voor de mensen die vast houden aan hun idealen
Voor Tommy en Gina die nooit terugdeinsden
Morgen wordt moeilijker, maak geen fouten
Geluk is niet altijd mazzel
Je moet je eigen remmen maken
Het is mijn leven
Het is nu of nooit
Ik blijf niet voor altijd leven
Ik wil gewoon leven terwijl ik leef
(Het is mijn leven)
Mijn hart is als een snelweg
Zoals Frankie (Frank Sinatra-vert.) zei
Ik heb het op mijn manier gedaan
Ik wil gewoon leven als ik leef
Het is mijn leven

Je moet rechtop gaan staan als ze je naar voren roepen
Buig niet, breek niet, schat, deins niet terug

Het is mijn leven
Het is nu of nooit
Ik blijf niet voor altijd leven
Ik wil gewoon leven terwijl ik leef
(Het is mijn leven)
Mijn hart is als een snelweg
Zoals Frankie (Frank Sinatra-vert.) zei
Ik heb het op mijn manier gedaan
Ik wil gewoon leven als ik leef

Het is mijn leven
Het is nu of nooit
Ik blijf niet voor altijd leven
Ik wil gewoon leven terwijl ik leef
(Het is mijn leven)
Mijn hart is als een snelweg
Zoals Frankie (Frank Sinatra-vert.) zei
Ik heb het op mijn manier gedaan
Ik wil gewoon leven als ik leef
Omdat het mijn leven is