Vertaling van: Bon Jovi - Never Say Goodbye

Terwijl ik in deze rookkamer zit,
De nacht op zijn einde loopt
Breng ik mijn tijd door met vreemden,
Maar deze fles is mijn enige vriend.

Weet je nog toen we parkeerden
in Butler Street buiten in het donker.
Weet je nog, dat we de sleutels verloren,
En dat jij meer dan dat verloor op mijn achterbank.

Weet je nog, dat we spraken
Over uitbreken - we zouden hun harten breken.
Samen - voor altijd

Zeg nooit vaarwel, zeg nooit vaarwel.
Jij en ik en mijn oude vrienden,
Hopen dat het nooit zal eindigen.
Zeg nooit vaarwel, zeg nooit vaarwel.
Houd vol, we moeten het proberen.
Houd je vast aan nooit vaarwel zeggen Weet je nog de dagen dat we van school spijbelden
Met auto's racen en stoer zijn.
Met een six-pack en een radio.
We hoefden nergens naartoe te gaan.

Weet je nog op het eindfeest die nacht,
Jij en ik hadden een ruzie
Maar de band speelde ons favoriete liedje,
En ik hield je zo stevig in mijn armen.

We dansten zo dicht tegen elkaar aan
We dansten zo langzaam.
En ik zwoer, dat ik je nooit zou laten gaan.
Samen - voor altijd

Zeg nooit vaarwel, zeg nooit vaarwel.
Jij en ik en mijn oude vrienden,
Hopen dat het nooit zal eindigen.
Zeg nooit vaarwel, zeg nooit vaarwel.
Houd vol, we moeten het proberen.
Houd je vast aan nooit vaarwel zegen

Ik vermoed dat je zou zeggen dat we vroeger spraken
Over uitbreken -
We zouden hun harten breken.
Samen - voor altijd