logo songteksten.net

Vertaling van: Bon Jovi - Thank You For Loving Me

Soms is het moeilijk voor me
Om de dingen die ik wil zeggen te zeggen
Er is niemand hier, alleen jij en ik
En die kapotte oude straatlantaarn
Sluit de deuren af
We zullen de wereld buiten laten
Alles wat ik heb om je te geven
Zijn deze vijf woorden, als ik

Je bedank omdat je me liefhebt
Omdat je mijn ogen bent
Als ik niet kan zien
Omdat je mijn lippen spreidt
Als ik niet kan ademen
Dank je omdat je van me houdt
Dank je omdat je van me houdt

Ik heb nooit geweten dat ik een droom had
Tot jij die droom was
Als ik in je ogen kijk
Krijgt de lucht een andere kleur blauw
Kruis mijn hart
Ik ben niet vermomd
Als ik het zou proberen, zou jij doen alsof
Jij mijn leugens geloofde

Dank je omdat je me liefhebt
Omdat je mijn ogen bent
Als ik niet kan zien
Omdat je mijn lippen spreidt
Als ik niet kan ademen
Dank je omdat je van me houdt
Jij raapt me op als ik val
Jij belt voordat ze me een rode kaart geven
Als ik zou verdrinken zou jij de zee splijten
En je eigen leven redden om het mijne te redden

Sluit de deuren af
We zullen de wereld buiten laten
Alles wat ik aan je ga geven
Zijn deze vijf woorden asl ik

Je bedank omdat je me liefhebt
Omdat je mijn ogen bent
Als ik niet kan zien
Omdat je mijn lippen spreidt
Als ik niet kan ademen
Dank je omdat je van me houdt

Als ik niet kon vliegen
Oh, gaf je me vleugels
Je spleet mijn lippen
Toen ik niet kon ademen
Dank je, omdat je van me houdt