Vertaling van: Bon Jovi - The Hardest Part Is The Night

In de hitte van de straat van de stad
Een jonge jongen verbergt de pijn
En hij loopt heel stoer, probeert door te gaan
Maar hij weet dat hij er weer verdrietig van wordt
Ik weet dat hij verdrietig wordt

De duisternis verdwijnt, hij is de prins van zijn stad
In een plaats waar ze je naam allemaal weten
Je kan het zien in hun ogen, het leven is zo verlamd
Je bent gewoon een pion in een verliezend spel
Je verliest in het leven, het is geen spel

Refrein:
Hoor hun gehuil
Het moeilijkste gedeelte is de nacht
(In de nacht, hoor hun gehuil, in de nacht)
Blijf in leven
Het moeilijkste gedeelte is de nacht, het is de nacht, het is de nacht Helemaal alleen in een plaats, waar de eenzamen zijn
Ze moeten allemaal door de regen lopen
En ze dansen op de rand, waar je alleen maar
Alleen maar bidt dat het op moet houden
Dat de nacht geen vriend is

Refrein

Deze vier muren, ze zouden je een paar verhalen kunnen verellen
Over liegen en dood gaan en beroemdheid
Er is een prijs die je betaalt voor de roem
Over verliezen en kiezen en pijn

Refrein