Vertaling van: Bon Jovi - The Price Of Love
Een hart, een ander
Ze ontmoetten elkaar vorige zomer
Één stap, zij begon
Nu hebben ze elkaar lief op deze manier
De pijn van genoegen
Liggen bij elkaar
Je bent in hun macht
Als de telefoon overgaat
Niemand zei dat er nachten zouden zijn zoals deze
Riskeer je leven voor een gestolen kus
Refrein:
We leven, we leren, we liegen
Voor de prijs van de liefde
We kussen, zeggen dan vaarwel
Voor de prijs van de liefde
We leven, we leren, we liegen
Voor de prijs van de liefde
We kussen, zeggen dan vaarwel
Voor de prijs van de liefde
Elke stap, gaat langzaam
Totdat de deur sluit
Geen geheime codes nu
Gees woorden zoals, vrijen, schatje
Één laatste dans, daarna vaarwel
Hij oefent zijn liefdes leugens
Hij rent naar zijn vrouw
En jij bent achtergelaten, het mes vasthoudend Je leeft je leven om die kans te pakken
Wanneer je een meester in de kunst van de romantiek bent
En je weet dat je die grens niet wilt overschrijden
Tot die laatste langzame dans
Refrein
Alleen, zouden onze eenzame harten sterven
Het is allemaal in het spel
En de manier waarop het gespeeld wordt
Er is geen tijd om je af te vragen waarom
Om je op te vangen wanneer je valt
Antwoordt wanneer je belt
Niemand kan je horen horen
Refrein
Ze ontmoetten elkaar vorige zomer
Één stap, zij begon
Nu hebben ze elkaar lief op deze manier
De pijn van genoegen
Liggen bij elkaar
Je bent in hun macht
Als de telefoon overgaat
Niemand zei dat er nachten zouden zijn zoals deze
Riskeer je leven voor een gestolen kus
Refrein:
We leven, we leren, we liegen
Voor de prijs van de liefde
We kussen, zeggen dan vaarwel
Voor de prijs van de liefde
We leven, we leren, we liegen
Voor de prijs van de liefde
We kussen, zeggen dan vaarwel
Voor de prijs van de liefde
Elke stap, gaat langzaam
Totdat de deur sluit
Geen geheime codes nu
Gees woorden zoals, vrijen, schatje
Één laatste dans, daarna vaarwel
Hij oefent zijn liefdes leugens
Hij rent naar zijn vrouw
En jij bent achtergelaten, het mes vasthoudend Je leeft je leven om die kans te pakken
Wanneer je een meester in de kunst van de romantiek bent
En je weet dat je die grens niet wilt overschrijden
Tot die laatste langzame dans
Refrein
Alleen, zouden onze eenzame harten sterven
Het is allemaal in het spel
En de manier waarop het gespeeld wordt
Er is geen tijd om je af te vragen waarom
Om je op te vangen wanneer je valt
Antwoordt wanneer je belt
Niemand kan je horen horen
Refrein