Vertaling van: Bon Jovi - Tokyo Road

In een tijd, in een plaats
In een wereld, die ze vergaten
Leeft het hart van mij
Een deel dat gewoon niet dood wil gaan
Gewoon een jongen, geen man
Gezonden naar oorlog, in een land
Ze zeiden dat we zouden vechten voor hun vrijheid
Maar ik voelde me als een gehuurde hand

Soms moet ik mijn weg vinden
Soms moet ik weggaan

Refrein:
Breng me terug naar de weg van Tokio
Breng me terug naar de weg van Tokio Hard werken, voor een slaging
Had de nacht, maak het blijvend
Het was een tijd om te herinneren
Mijn hele leven zal ik nooit vergeten
In een bar, rook ademend
Whiskey snuiven, het drinken van cola
Het was een tijd waarin niemand dood zou gaan
En daar was geen zorg

Soms wenste ik dat het op die manier ging
Omdat ik soms weg moet gaan
Refrein

Deze jongen draait me rond en hij richt op de trap
Ik vond mezelf in haar deuropening, maar er was niemand daar
Ze liep in de kamer met niks aan, alleen een rood licht
En met een lach kwam ze zo dicht bij mij
Ze fluisterde iets over vannacht
Je wist dat ik geen woord begreep van wat ze zei
Maar het voelde zo goed
Ze wist dat ik geen geld had
Maar schatje, ik weet dat ze wilde

Refrein