Vertaling van: Bon Jovi - Misunderstood

Zou ik? Kan ik?
De foute dingen goed hebben gezegd
duizend keer
Als ik het gewoon terug kon spoelen,
ik zie het voor me,
Als ik de tijd terug kon draaien,
zou je nog van mij zijn.

Jij huilde, ik ging dood,
Ik zou mn mond moeten hebben gehouden,
dingen gingen richting het zuiden, YEAH
Toen de woorden van mijn tong glipten,
klonken ze dom
Als dit oude hart kon praten,
zou het zeggen dat jij de ware bent
Ik verspil mijn tijd als ik eraan denk.

Ik zou de hele nacht doorgereden moeten hebben,
Ik zou alle lichten langs zijn gerend,
Ik werd verkeerd begrepen,
Ik struikelde, net zoals mijn woorden
Deed alles wat ik kon,
verdorie, verkeerd begrepen.

Kon ik? Zou ik?
Me verontschuldigen omdat ik die nacht op de bank heb geslapen
Te lang uitgegaan met al mijn vrienden,
Je vond me bezat in de tuin. Jij huilde, ik probeerde
de waarheid te rekken maar niet te liegen,
het is niet zo slecht wanneer je eraan denkt.

Ik zou de hele nacht doorgereden moeten hebben,
Ik zou alle lichten langs zijn gerend,
Ik werd verkeerd begrepen,
Ik struikelde, net zoals mijn woorden
Deed alles wat ik kon,
verdorie, verkeerd begrepen.
Goede bedoelingen

Het zijn jij en ik,
denk er gewoon over na.

Ik zou de hele nacht doorgereden moet hebben,
Ik zou alle lichten langs zijn gerend,
Ik werd verkeerd begrepen,
Ik struikelde, net zoals mijn woorden
Deed alles wat ik kon,
Ik hang rond bij je deur,
ik ben hier eerder geweest,
verkeerd begrepen
Ik struikelde, net zoals mijn woorden
Deed alles wat ik kon,
verdorie, verkeerd begrepen.
Goede bedoelingen