Vertaling van: Bon Jovi - Bang A Drum

Ik ging naar de predikant
Om te leren bidden.
Hij keek me aan en glimlachte
Daarna draaide hij zich om
Hij zei: als je Hem iets wilt vertellen
Hoef je jouw handen niet te vouwen
Zeg het met jouw hart
Jouw ziel en geloof het
En ik zei: Amen

Drum voor de zondaars
Drum voor hun zonden
Drum voor de verliezers
En voor hen die winnen
Drum, en doe het hard
Of zo zacht als jij nodig vind
Drum voor jezelf mijn zoon
En drum voor mij

Ik belde laatst mijn broer eens op
Hij zei: John, ik ga dood,
Als ik niet opnieuw begin te leven
Ik werk elke dag de klok rond
Om de eindjes aan elkaar te knopen
Ik zou deze slechte wereld een schop geven
Als ik maar op mijn eigen benen kon staan Ik drum voor de stervenden
Drum voor de waarheid
Drum voor de onschuld
Verloren geraakt in onze jeugd
Drum, en doe het hard
Of zo zacht als jij nodig vind
Drum voor jezelf mijn broer
En drum voor mij

Ik weet ook niet waar alle rivieren naartoe stromen
Ik weet niet hoe ver, ik weet niet waarom
Maar als ik sterf zal ik geloven
Dat elke stap die ik zet
De grond onder mijn voeten
Niet waard is
Als we niet
Onze eigen weg kiezen

Nee, ik zeg niet dat ik een wijs man ben,
Een dichter of een heilige
Ik ben gewoon iemand die zoekt
Naar een betere manier
Maar mijn hart slaat zo hard als de donder
Voor de dingen die ik geloof
Soms wil ik rennen om dekking te zoeken
Soms wil ik schreeuwen

Drum voor de toekomst
Drum voor het verleden
Drum voor de helden
Die niet terug zullen komen
Drum voor de beloftes
Drum voor de leugens
Drum voor de verliefde stelletjes
En de tranen die ze gelaten hebben
Drum, en drum hard
Of zo zacht als jij nodig vind
Maar zolang als mijn hart blijft kloppen
Heb ik een reden om te geloven