Vertaling van: Bon Jovi - Wildflower

Ze wordt wakker wanneer ik slaap om tegen geesten te praten zoals in de films
Als je niet volgt wat ik bedoel, het is zeker niet mijn bedoeling om het verwarrend te maken
Ze zeggen wanneer ze lacht, wil ze huilen
Ze zal een menigte trekken, daarna proberen om te verstoppen
Weet niet of zij het gewoon is, of gewoon mijn gedachten, die ik aan het verliezen ben

Niemand weet dat een wildflower* nog steeds groeit
Aan de kant van de weg
En ze heeft het niet nodig hoe de rozen het nodig hebben
Wildflower*

Dat meisje heeft zeker een spreuk over mij uitgesproken
Yeah, haar voodoo is verborgen, precies achter haar zak
Als zij vuur is, ben ik benzine
Yeah, we maken veel ruzie, maar er is ook geen wil om het te stoppen
Nou, ze zal je vertellen dat ze enig kind is, totdat je haar broers ontmoet
Zweer dat ze nog nooit de man ontmoet heeft, die ze haar liefje kon laten zijn

Niemand weet dat een wildflower* nog steeds groeit
Aan de kant van de weg
En ze heeft het niet nodig hoe de rozen het nodig hebben
Ze is thuis met het onkruid
En net zo vrij als de nacht wind
Ze heeft de koelte van een schaduwboom
Ze groeit op mij en ik kan niet zonder haar leven

Gisteren is een herinnering
Morgen is een bijzaak
Dat is haar favoriete quote over spijt
Nou, ze zal je vertellen over haar afkomst
Met een sailor's mouth**, die hij op zee hebben zou hebben gelaten en het is nu nog niet over

Niemand weet...
Niemand weet... dat een wildflower* nog steeds groeit
Aan de kant van de weg
En ze heeft het niet nodig hoe de rozen het nodig hebben, de rozen
Ze is thuis met het onkruid
En net zo vrij als de nacht wind
Ze heeft de koelte van een schaduwboom
Ze groeit op mij en ik kan niet zonder haar leven
Maar niemand weet...
Niemand weet...
Niemand weet...
Niemand weet...

Ze wordt wakker wanneer ik slaap om tegen geesten te praten zoals in de films


* Wildflower = Iemand die naar verschillende plaatsen reist en overal kan bloeien.
Meestal een persoon zonder vaste woning, die gaat van plaats tot plaats.

** Sailor's mouth = iemand die vaakt vloekt

Artiesten

Statistieken

  • Bekeken: 10
  • Toegevoegd op: zo 13 okt 2013
  • Toegevoegd door: Europeetje
  • Laatst gewijzigd op: zo 13 okt 2013

Toevoegen

Albums