Vertaling van: Bon Jovi - I Wish Everyday Could Be Like Christmas

Welke tijd is het schat, is het weer die tijd
Dat sneeuw zal vallen, vrienden zullen bellen
Weet je, het is de tijd dat zangers van kerstliedjes Stille nacht zingen
Ik houd ervan als ze zingen, het gevoel dat dat met zich meebrengt
Zo warm als een vuur helder is

Spoedig zal er speelgoed zijn voor de lieve meisjes en jongens
En rendieren zijn op weg naar ons
Ja en de Kerstman zal door de schoorsteen komen
Er is één ding wat ik nog wil zeggen

Ik zou willen dat elke dag is als Kerstmis
Als ik één wens kon laten uitkomen
Ik zou wensen dat elke dag vol vreugde en harmonie is
Ik zou willen dat elke dag is als Kerstmis Ik zag een kind bij de oude Kerstman zitten
Keek naar hem en vroeg de oude baas wat vrede op aarde
was
Nu werd de oude man voorzichtig bij de keuze van zijn woorden
Dat is het grootste geschenk wat je kan geven, alke dag

Ik zou willen dat elke dag is als Kerstmis
Als ik één wens kon laten uitkomen
Ik zou wensen dat elke dag vol vreugde en harmonie is
Ik zou willen dat elke dag is als Kerstmis, echt waar

Wel, de mistletoe en de Eerste kamer
De hele wereld lijkt vredig vannacht
En alles wat ik vraag als deze kostbare ogenblikken voorbij gaa
Is waarom kan niet elke dag zo stralend zijn

Ik zou willen dat elke dag is als Kerstmis
Als ik één wens kon laten uitkomen
Ik zou wensen dat elke dag vol vreugde en harmonie is
Ik zou willen dat elke dag is als Kerstmis, echt waar
Eerlijk waar, ja dat zou ik nu willen
Een heel vrolijk kerstfeest