Vertaling van: Bon Jovi - The Last Night

Vandaag de dag
Is het moeilijk om een hart te hebben
Het maakt niet uit waar je vandaan komt
Of wie je denkt dat je bent

Vandaag de dag
Is het moeilijk om er bij te horen
Waarom moet iemand verliezen
Zodat iemand anders kan winnen

We zoeken allemaal naar vergeving
En iemand die we kunnen vertrouwen
Je kan je armen om de wereld slaan
Het komt allemaal bij ons terecht

Dit is de laatste nacht
Dat je alleen hoeft te zijn
Ik zal naast je staan
Je kan het niet allemaal in je eentje

Dus loop met mij, alsjeblieft
Help me om sterk te zijn
Ik zal de schouder zijn waar je op kunt leunen
Wanneer iedereen weg is
Dit is de laatste nacht
Dat je alleen hoeft te zijn

I know you heard it all before
there's nothing worst than living less
When you yearn for something more
makes no sense it's hard to understand
When there's something that should fill you up
keeps slipping through your hands Dit is de laatste nacht
Dat je alleen hoeft te zijn
Ik zal naast je staan
Je kan het niet allemaal in je eentje

Dus loop met mij, alsjeblieft
Help me om sterk te zijn
Ik zal de schouder zijn waar je op kunt leunen
Wanneer iedereen weg is
Dit is de laatste nacht
Dat je alleen hoeft te zijn

We zoeken allemaal naar antwoorden
We zitten hier allemaal op onze knieën
Alles wat iemand echt wil
Is iets om te geloven

Genoeg is genoeg
Ik kan het niet meer aan
Maar ik sta hier op jouw veranda
De deur intrappende
Dit is de laatste nacht

Dit is de laatste nacht
Dat je alleen hoeft te zijn
Ik zal naast je staan
Je kan het niet allemaal in je eentje

Dus loop met mij, alsjeblieft
Help me om sterk te zijn
Ik zal de schouder zijn waar je op kunt leunen
Wanneer iedereen weg is
Dit is de laatste nacht
Dat je alleen hoeft te zijn

Dit is de laatste nacht
Dit is de laatste nacht
Dit is de laatste nacht dat je alleen hoeft te zijn