Vertaling van: Bon Jovi - Joey

Joey Keys woonde bij mij in de buurt
Sommige mensen zeiden dat hij slecht was
En Joe dacht dat hij goed was
Joey kreeg de naam 'Keys" door sloten open te breken
Hij heeft niemand echt bestolen, de politie vond het zeker wel leuk
De ouders van Joey hadden een restaurant
Na sluitingstijd gaven ze ons bijna alles wat we wilden
Ik zat er nooit mee dat Joey langzaam was

Hoewel hij niet kon lezen en niet zo goed kon schrijven
maar we praatten nachtenlang

Kom op, kom op, kom op
Wat ga je doen met je leven
Kom op, kom op, kom op
Als je 's nachts vonken volgt
Zijn vader zei: Morgen is een rit die nergens heenleidt
Maar ik zal aan een paar touwtjes trekken, vleugels krijgen
En ons daarvandaan halen

Hey Joey,
vertel me over je dromen
Vertel me alles wat je wilt gaan zien
Vertel me wie je zal zijn

Hey Joey
Je zal meiden goedenacht kussen
Soms moet je opstaan en vechten
Het zal in orde zijn
We zullen een beter leven vinden

Kijk, Joey was precies 3 jaar jongen
Hij deed als een klein broertje, maar werd een blok aan mijn been
Ik ontmoette dat meisje, ze heette Rhonda, ze viel voor me
Ze zei: "Misschien leer ik hem wel aardig te vinden
maar liefde is niet gemaakt om te delen" Hey Joey,
vertel me over je dromen
Vertel me alles wat je wilt gaan zien
Vertel me wie je zal zijn

Hey Joey
Je zal meiden goedenacht kussen
Soms moet je opstaan en vechten

Hey Joey
Er wordt geroddeld in deze verlopen buurt
De vader heeft het restaurant verloren
Hij drinkt meer dan goed voor hem is
Het wordt tijd dat Joey Keys eens iets goeds doet
Breek het slot van onze levens open
Laten we weggaan, zoals we altijd zeiden

Hey Joey,
vertel me over je dromen
Vertel me alles wat je wilt gaan zien
Vertel me wie je zal zijn

Hey Joey
Je zal meiden goedenacht kussen
Soms moet je opstaan en vechten

We zullen een beter leven vinden
Een beter leven vinden
Een beter leven vinden