Vertaling van: Bon Jovi - What About Now

Je wilt een vuur maken, het heeft alleen een vonkje nodig
Je moet achter het stuur gaan, als je ooit die auto gaat besturen
Als je een hap wilt nemen, zou je beter de tanden hebben
Als je die stap gaat zetten, sta dan op, van je knieën af

Want vanavond leven we

Wie zal er staan voor de rusteloze en de eenzame
Voor de wanhopige en de hongerige
Tijd voor de telling, ik hoor je nu
Voor de gelovige, de gelovige
Voor de ongelovige en de leraar
Sta op en wees trots
Wat dacht je van nu

Je wilt een gevecht starten, je moet er een zwaai aan geven
Je moet je met je handen in de modder, om te zien wat de oogst zal brengen
Je wilt je stem verhogen, wees niet bang om te ademen
Wees niet bang om te kwetsen, wees niet beschaamd als je hulp nodig hebt Want vanavond leven we

Wie zal er staan voor de rusteloze en de eenzame
Voor de wanhopige en de hongerige
Tijd voor de telling, ik hoor je nu
Voor de gelovige, de gelovige
Voor de ongelovige en de leraar
Sta op en wees trots
Wat dacht je van nu

De bladeren vallen als redenen die door de seizoenen waaien
Totdat dromen gewoon verdwijnen naar donker en grijs
En al je plannen die recht door je handen glijden
Zijn gewoon dingen die je meeneemt naar je graf

Vanavond leven we

Wie zal er staan voor de rusteloze en de eenzame
Voor de wanhopige en de hongerige
Tijd voor de telling, ik hoor je nu
Voor de gelovige, de gelovige
Voor de ongelovige en de leraar
Sta op en wees trots
Wat dacht je van nu
Wat dacht je van nu
Wat dacht je van nu
Wat dacht je van nu