Vertaling van: Bon Jovi - Thick As Thieves

In een lege kamer of een bar in de binnenstad
Door het helaal, er is geen plek te ver
Yeah, waar je ook bent, jij en ik
De allerbeste vrienden

Nou, het is niet altijd mooi, soms wordt het ruw
We zouden de handdoek in de ring kunnen gooien en onze handen omhoog doen
Het lijkt erop dat we altijd zijn geweest en altijd zullen blijven
De allerbeste vrienden

Tijd, tijd zal ons nooit sombe maken
Jij, ik, ons, we kijken niet terug en draaien ons niet om
Het is een klassieke jongen die een meisje ontmoet, met onze ruggen tegen de wereld
Jij en ik, de allerbeste vrienden

In een wereld zonder geloof, ben je wat ik geloof
Wanneer ze de kaarten zo uitdelen zodat ze winnen
Ben jij mijn voordeel, waar anderen niks van weten, wanneer ik je nodig heb
Jij en ik, yeah, de allerbeste vrienden En dat is alles wat ons nu achter heeft gelaten
Jij, ik, ons, we kijken niet terug en draaien ons niet om
Het is een klassieke jongen die een meisje ontmoet, met onze ruggen tegen de wereld
Jij en ik, de allerbeste vrienden

Als ik een bank zou overvallen, zou het je niks uitmaken
Je zou op mijn schoot komen zitten in de elektrische stoel
En wanneer ze de schakelaar omdraaien, huh, we zouden gewoon kussen

Ooohhhh, niks gaat ons nu stoppen
Jij, ik, ons, aan de rand en we kijken nooit naar beneden
Wat moet een jongen doen, het is klassieke mij en jij
Geluk voor jou, geluk voor mij, de allerbeste vrienden, oohh

De allerbeste vrienden, woah, woah