logo songteksten.net

Vertaling van: Bon Jovi - Beautiful World

Elke dag is het hetzelfde, wanneer ze zeggen dat het het einde zou kunnen zijn
In het einde, wanneer het eindigt, dan zullen ze naar hen luisteren
Je staat op, gaat werken, gaat slapen
Dan doe je het, je doet het, als je geluk hebt, dan doe je het opnieuw

Yeah, we lopen door een wereld die we niet begrijpen
Wanneer ik in jouw ogen kijk, ik ben gewoon blij, ik kan
Yeah, we zullen lachen en we zullen huilen en we zullen verliezen en we zullen winnen
We komen er doorheen en om te bewijzen, yeah, zullen we het opnieuw doen

Er is heerlijkheid in het droevigste verhaal

Kijk naar het, gewoon stokken en stenen
Bewonderen je hoe de stukjes passen
Waar we gaan en waar we zijn geweest
Dit is geen paradijs waar we in leven
Het is een diamant, het is een vuil gestraalde parel
Ah, maar is het niet een mooie wereld

Het is een schade als ze zeggen dat het gedaan en gezegd is
Ze blijven dat graf graven, laat ze hun hoofden verbranden
Er is een kind met een droom en een hemel vol met sterren
Er is een andere eerste kus op de achterbank van één of andere auto

Sla een pagina om en schrijf het verhaal
Kijk naar het, gewoon stokken en stenen
Bewonderen je hoe de stukjes passen
Waar we gaan en waar we zijn geweest
Dit is geen paradijs waar we in leven
Het is een diamant, het is een vuil gestraalde parel
Ah, maar is het niet een mooie wereld

Ze rennen heel ver op de Spaanse kust
Waar vrolijke Maria haar roos stuurt
We hebben een ladder nodig, er is een kat in een boom, aahh

De Pretzel man* draagt een Gucci bril
Een weduwnaar verspreidt haar minnaars as
Ik zal me vasthouden aan jou, houd je vast aan mij, yeah
Yeahh, we zullen het doen, we zullen het doen, yeah, als we geluk hebben zullen we het opnieuw doen, aahh

Kijk naar het, gewoon stokken en stenen
Bewonderen je hoe de stukjes passen
Waar we gaan en waar we zijn geweest
Dit is geen paradijs waar we in leven
Het is een diamant, het is een vuil gestraalde parel
Ah, maar is het niet een mooie wereld

Oh, is het niet een mooie wereld
Oh, oh, is het niet een mooie wereld

*Pretzel Man = Een man die zijn lichaam in verschillende posities kan draaien