Vertaling van: Bon Jovi - The Distance

Er is een trein in de verte
Eindbestemming nog steeds niet bekend
Ver weg, waar niemand wacht
Zo ver van huis, zo ver van huis

Er is een roos, buiten je raam
De eerste sneeuw valt naar beneden
Zoals de eenzame luiden van de klokken
Ik ga door, ik ga door

Doe je ogen dicht
En zie mijn blauwe luchten doorbreken
Door deze donkere wolken
Jij bent het licht
In mijn gedachten
Zie ik jouw rode jurk
En je armen reiken uit
Door de nacht
Ik zal het gevecht nooit opgeven
Ik zal de afstand gaan

Er is een rode draad die tussen ons loopt
Trekkende over deze grote kloof
Het is er alleen voor de gelovigen
Stop niet met geloven, stop niet met geloven Doe je ogen dicht
En zie mijn blauwe luchten doorbreken
Door deze donkere wolken
Jij bent het licht
In mijn gedachten
Zie ik jouw rode jurk
En je armen reiken uit
Door de nacht
Ik zal het gevecht nooit opgeven
Ik zal de afstand gaan
Ik zal de afstand gaan

Er is een nooit eindigend verhaal
Dat begint met jou en mij
Net zoals de roos buiten je raam
Laat het niet sterven, laat het niet sterven

Doe je ogen dicht
En zie mijn blauwe luchten doorbreken
Door deze donkere wolken
Jij bent het licht
In mijn gedachten
Zie ik jouw rode jurk
En je armen reiken uit
Door de nacht

Doe je ogen dicht
En zie mijn blauwe luchten doorbreken
Door deze donkere wolken
Jij bent het licht
In mijn gedachten
Zie ik jouw rode jurk
En je armen reiken uit
Door de nacht
Ik zal het gevecht nooit opgeven
Ik zal de afstand gaan
Ik zal de afstand gaan
Ik zal de afstand gaan
Ik zal de afstand gaan
Ik zal de afstand gaan