Vertaling van: Alexandra Burke - The Silence

Je tilt mij op
en slaat me neer
Ik weet nooit goed wat ik moet voelen, als jij in de buurt bent
Ik vertel je wat ik op m'n hart heb
maar weet niet waarom
Want je zegt nooit echt wat je denkt

Het is
alsof ik op gebroken glas loop
Ik wil het weten, maar wil het niet te vragen

Dus zeg dat je van me houdt
of zeg, dat je me nodig hebt
laat niet de stilte
het woord doen
Zeg gewoon. dat je me wilt
Of dat je me niet nodig hebt
Laat niet de stilte
het woord doen

Het maakt me dood
(Liefde in stilte)
Het maakt me dood
(Liefde in stilte)
Het maakt me dood
(Liefde in stilte)

Je laat me toe
Maar dan soms
Laten je lege ogen me van binnen zo koud voelen
Als ik bij je bent
Is het als het rollen van een dobbelsteen
Weet niet waar of hoe je me aan het huilen maakt

Dus zeg, dat je van me houdt
of zeg, dat je me nodig hebt
Laat niet de stilte
het woord doen
Zeg gewoon. dat je me wilt
Of dat je me niet nodig hebt
Laat niet de stilte
het woord doen Het maakt me dood
(Liefde in stilte)
Het maakt me dood, yeah
(Liefde in stilte)
Wooooo
(Liefde in stilte)

Het is alsof
Ik (ik) loop (loop) op gebroken glas
Ik wil het weten, maar durf het niet te vragen

Want als je het eenmaal gezegd heb
Kun je het niet terug nemen
Als dit het einde is, alsjeblieft doe het dan snel

Dus zeg, dat je van me houdt
of zeg, dat je me nodig hebt
laat niet de stilte
het woord doen
Zeg gewoon. dat je me wilt
Of dat je me niet nodig hebt
Laat niet de stilte
het woord doen

Wooooooh
(Liefde in stilte)

Je tilt mij op
en slaat me neer
Ik weet nooit goed wat ik moet voelen, als jij in de buurt bent