Vertaling van: Alexandra Burke - All Night Long

Ik zie iedereen om ons heen, maar het voelt alsof we alleen zijn
Ik weet dat je me graag wilt, want je kan het niet verbergen
De lichten bewegen op het ritme van de muziek
Wanneer wij samen zijn,
komt alles bij elkaar, schatje.
Geïnspireerd door de beweging,
We kunnen het verliezen, ik hoop dat je er klaar voor bent.

Zolang ik de stroboscoop lichten zie,
Dans ik de hele nacht,
wanneer wij samen zijn, schatje.
Voel ik me goed,
je hebt me de hele nacht.
De hele nacht, hele nacht, nacht, nacht
Dus zeg de DJ de hele nacht te spelen.
De hele nacht, hele nacht, nacht, nacht Dus zeg de DJ te spelen..
vanavond is de toegang gratis
Nu sluiten wij de club
We bewegen ons nu naar de straten
Alles wat nu nog over is, is liefde
Voel mijn problemen vervagen op het ritme van jouw hartslag
Wanneer wij samen zijn,
komt alles samen, schatje
Elke beweging roept jouw naam,
Schatje, toen je me eenmaal liet beginnen
En ik hoop dat je er klaar voor bent.

Dus zeg de DJ te spelen,
Al mijn zorgen helpen me het verleden achter me te laten
Om ons heen is deze wereld aan het haasten,
Terwijl wij stil staan in de tijd
Voelt alsof wij bewegen op het ritme van de muziek
Wanneer wij samen zijn
komt alles samen, schatje.
Geïnspireerd door de beweging
kunnen we het verliezen,
en ik hoop dat je er klaar voor bent.

Dus zeg de DJ te spelen,
Het is alleen jij en ik samen
En deze gevoelens zo sterk
Wou, dat het altijd zo kan blijven
De hele nacht, de hele nacht,
Zei de hele nacht.