Vertaling van: All Time Low - A party song (The walk of shame)
Ik liep voor het eerst aan de donkere kant van de dansvloer
Stak een lucifer aan om dingen op te warmen maar ik kreeg meer dan ik voor had onderhandeld
Gemixte drankjes, gemengde gevoelens van opgetogenheid
Ik had moeten weten dat het een uitnodiging voor slecht één nacht was
Maak je er geen zorgen om, vergeet het, alles is goed
Laat maar, ga dan, het is vrij een ander te vinden
Ik zorg dat je naar me toekomt, enkel zodat ik je weer kan zien vertrekken
Je loopt rond met mijn hart op jouw tong
Maak je geen zorgen, het is nu voorbij, onze tijd was om
Ik zwoer een eed, maar ik geef het op, je hoefde dingen niet vanuit mijn standpunt te zien
Niets meer dan gewoon seks - is dat niet hoe wij in elkaar zitten? Laten we drinken op gevoelens van verleiding
Jij en ik waren een nachtelijke sensatie
Maak je er geen zorgen om, vergeet het, alles is goed
Laat maar, ga dan, het is vrij een ander te vinden
Ik zorg dat je naar me toekomt, enkel zodat ik je weer kan zien vertrekken
Ik loop rond met jouw hart op jouw tong
Maak je geen zorgen, het is nu voorbij, onze tijd was...
Buiten, de remlichten begonnen te dimmen
Ik voel de spanning die ons aantrekt
En dan doen we het weer zodat we ons goed kunnen voelen
Verliefd worden voor een nacht
Maak je er geen zorgen om, vergeet het, alles is goed
Laat maar, ga dan, het is vrij een ander te vinden
Ik zorg dat je naar me toekomt, enkel zodat ik je weer kan zien vertrekken
Je loopt rond met mijn hart op jouw tong
Maak je er geen zorgen, het is nu voorbij, onze tijd was om
Onze tijd was om,
Onze tijd was om,
Onze tijd was om,
(onze tijd was om)
Stak een lucifer aan om dingen op te warmen maar ik kreeg meer dan ik voor had onderhandeld
Gemixte drankjes, gemengde gevoelens van opgetogenheid
Ik had moeten weten dat het een uitnodiging voor slecht één nacht was
Maak je er geen zorgen om, vergeet het, alles is goed
Laat maar, ga dan, het is vrij een ander te vinden
Ik zorg dat je naar me toekomt, enkel zodat ik je weer kan zien vertrekken
Je loopt rond met mijn hart op jouw tong
Maak je geen zorgen, het is nu voorbij, onze tijd was om
Ik zwoer een eed, maar ik geef het op, je hoefde dingen niet vanuit mijn standpunt te zien
Niets meer dan gewoon seks - is dat niet hoe wij in elkaar zitten? Laten we drinken op gevoelens van verleiding
Jij en ik waren een nachtelijke sensatie
Maak je er geen zorgen om, vergeet het, alles is goed
Laat maar, ga dan, het is vrij een ander te vinden
Ik zorg dat je naar me toekomt, enkel zodat ik je weer kan zien vertrekken
Ik loop rond met jouw hart op jouw tong
Maak je geen zorgen, het is nu voorbij, onze tijd was...
Buiten, de remlichten begonnen te dimmen
Ik voel de spanning die ons aantrekt
En dan doen we het weer zodat we ons goed kunnen voelen
Verliefd worden voor een nacht
Maak je er geen zorgen om, vergeet het, alles is goed
Laat maar, ga dan, het is vrij een ander te vinden
Ik zorg dat je naar me toekomt, enkel zodat ik je weer kan zien vertrekken
Je loopt rond met mijn hart op jouw tong
Maak je er geen zorgen, het is nu voorbij, onze tijd was om
Onze tijd was om,
Onze tijd was om,
Onze tijd was om,
(onze tijd was om)