Vertaling van: All Time Low - Actors
Veilig klein huisje
Veilige kleine vrienden
Veilige kleine gedachten om je te beschermen
Tegen al die grote slechte wolven die je opeten
Veilig in je kamer
Veilig als een tombe
Slaap in een doodskist van glas
Het vraagt een groot façade om de scheuren te verbergen
Kunnen we dit laten duren?
Want nu ben ik niet zo zeker
Kun je de opdracht aan?
Soms is de ziekte het geneesmiddel (Ziekte is het geneesmiddel)
Je zoekt zo hard
Je bent jezelf verloren
Helpt het je als je bidt?
Als je langzaam aan verdwijnt
Zoals een film cliché
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
(Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh)
Zou het je helpen als je wacht
Op het moment dat aanbreekt?
Is het echt of is het vals?
Al wat we zijn, zijn hoofdstukken op een pagina
(Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh)
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
Hier in het nu
De twijfels afschuddend
Er zal geen verleden of toekomstige tijd zijn
Spijt is een verspilling van tijd en plannen zullen veranderen (Plannen zullen altijd veranderen)
Oh, voor het slechte, voor het goede
Je weet dat je altijd je zin kan krijgen
Zo bezorgd om wat het volgende is dat je vandaag verliest (Nu ben je vandaag verloren)
Kunnen we dit laten duren?
Want ik ben nu niet zo zeker
Kan je de opdracht aan?
Soms is de ziekte het geneesmiddel (Ziekte is het geneesmiddel)
Je zoekt zo hard
Je bent jezelf verloren Helpt het je als je bidt?
Als je langzaam aan verdwijnt
Zoals een film cliché
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
(Uh oh, uh oh , uh oh, uh oh)
Zou het je helpen om te wachten
Op het moment dat aanbreekt?
Is het echt of is het vals?
Al wat we zijn, zijn hoofdstukken op een pagina
(Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh)
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
Kan je jezelf laten gaan?
Kan je jezelf laten gaan?
Zal je jezelf laten
Zal je jezelf laten gaan?
Laten gaan
Kan je jezelf laten
Kan je jezelf laten
Zou je jezelf laten
Laat je gewoon gaan
Laten gaan
Veilig klein huis
Veilige kleine vrienden
Veilige kleine gedachten om je te beschermen
Helpt het je als je bidt?
Als je langzaam aan verdwijnt
Zoals een film cliché
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
(Uh oh, uh oh , uh oh, uh oh)
Zou het je helpen om te wachten
Voor het moment dat breekt?
Is het echt of is het vals?
Al wat we zijn, zijn hoofdstukken op een pagina
(Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh)
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
Helpt het je als je bidt?
Als je langzaam aan vervaagt?
Zoals een herinnering
Want we zijn slechts hoofdstukken op een pagina (Hoofdstukken op een pagina)
En op 't einde, zijn we allemaal acteurs op een podium
Veilige kleine vrienden
Veilige kleine gedachten om je te beschermen
Tegen al die grote slechte wolven die je opeten
Veilig in je kamer
Veilig als een tombe
Slaap in een doodskist van glas
Het vraagt een groot façade om de scheuren te verbergen
Kunnen we dit laten duren?
Want nu ben ik niet zo zeker
Kun je de opdracht aan?
Soms is de ziekte het geneesmiddel (Ziekte is het geneesmiddel)
Je zoekt zo hard
Je bent jezelf verloren
Helpt het je als je bidt?
Als je langzaam aan verdwijnt
Zoals een film cliché
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
(Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh)
Zou het je helpen als je wacht
Op het moment dat aanbreekt?
Is het echt of is het vals?
Al wat we zijn, zijn hoofdstukken op een pagina
(Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh)
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
Hier in het nu
De twijfels afschuddend
Er zal geen verleden of toekomstige tijd zijn
Spijt is een verspilling van tijd en plannen zullen veranderen (Plannen zullen altijd veranderen)
Oh, voor het slechte, voor het goede
Je weet dat je altijd je zin kan krijgen
Zo bezorgd om wat het volgende is dat je vandaag verliest (Nu ben je vandaag verloren)
Kunnen we dit laten duren?
Want ik ben nu niet zo zeker
Kan je de opdracht aan?
Soms is de ziekte het geneesmiddel (Ziekte is het geneesmiddel)
Je zoekt zo hard
Je bent jezelf verloren Helpt het je als je bidt?
Als je langzaam aan verdwijnt
Zoals een film cliché
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
(Uh oh, uh oh , uh oh, uh oh)
Zou het je helpen om te wachten
Op het moment dat aanbreekt?
Is het echt of is het vals?
Al wat we zijn, zijn hoofdstukken op een pagina
(Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh)
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
Kan je jezelf laten gaan?
Kan je jezelf laten gaan?
Zal je jezelf laten
Zal je jezelf laten gaan?
Laten gaan
Kan je jezelf laten
Kan je jezelf laten
Zou je jezelf laten
Laat je gewoon gaan
Laten gaan
Veilig klein huis
Veilige kleine vrienden
Veilige kleine gedachten om je te beschermen
Helpt het je als je bidt?
Als je langzaam aan verdwijnt
Zoals een film cliché
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
(Uh oh, uh oh , uh oh, uh oh)
Zou het je helpen om te wachten
Voor het moment dat breekt?
Is het echt of is het vals?
Al wat we zijn, zijn hoofdstukken op een pagina
(Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh)
Want op 't einde zijn we allemaal acteurs op een podium
Helpt het je als je bidt?
Als je langzaam aan vervaagt?
Zoals een herinnering
Want we zijn slechts hoofdstukken op een pagina (Hoofdstukken op een pagina)
En op 't einde, zijn we allemaal acteurs op een podium