Vertaling van: Cradle of Filth - Hallowed Be Thy Name (Shallow Be My Grave)
Ik wacht in mijn koude cel
Als de bel begint te luiden
Terwijl ik terugkijk op mijn leven
En het heeft niet veel tijd
Omdat ze me om vijf uur naar de Gallows Pole brengen
Mijn tijd is bijna voorbij
Als de priester komt
om me de laatse teksten voor te lezen
Kijk ik door de tralies naar mijn laatste uitzicht
Van de wereld die voor mij verkeerd is gelopen
Zou het een soort fout kunnen zijn
De overkomelijke angst is moeilijk te stoppen
Is het echt het einde en niet een vreemde droom
Kan iemand me vertellen dat ik droom
Het is niet makkelijk te stoppen met gillen
Maar woorden ontsnappen me, als ik probeer te praten
Tranen vloeien, maar waarom huil ik eigelijk
Ik ben tenslotte niet bang voor de dood
Geloof niet dat er ooit een einde komt Als de bewakers me naar de rechtbank brengen
Roept iemand vanuit een cel: "Moge God bij je zijn"
Als God bestaat, waarom laat hij me dan sterven
Terwijl ik daar loop, drijft mijn leven voor me
En hoewel het eind nabij is, heb ik geen spijt
Vang mijn ziel, want hij wil wegvliegen
Markeer mijn woorden, geloof dat mij ziel voortleeft
Maak je niet druk om het feit dat ik weg ben
Ik ben verder gegeaan om de waarheid te zien
Als je weet dat je tijd snel voorbij zal zijn
Zul je misschien beginnen in te zien
Dat het leven daar beneden maar een vreemd waanbeeld is
Als de bel begint te luiden
Terwijl ik terugkijk op mijn leven
En het heeft niet veel tijd
Omdat ze me om vijf uur naar de Gallows Pole brengen
Mijn tijd is bijna voorbij
Als de priester komt
om me de laatse teksten voor te lezen
Kijk ik door de tralies naar mijn laatste uitzicht
Van de wereld die voor mij verkeerd is gelopen
Zou het een soort fout kunnen zijn
De overkomelijke angst is moeilijk te stoppen
Is het echt het einde en niet een vreemde droom
Kan iemand me vertellen dat ik droom
Het is niet makkelijk te stoppen met gillen
Maar woorden ontsnappen me, als ik probeer te praten
Tranen vloeien, maar waarom huil ik eigelijk
Ik ben tenslotte niet bang voor de dood
Geloof niet dat er ooit een einde komt Als de bewakers me naar de rechtbank brengen
Roept iemand vanuit een cel: "Moge God bij je zijn"
Als God bestaat, waarom laat hij me dan sterven
Terwijl ik daar loop, drijft mijn leven voor me
En hoewel het eind nabij is, heb ik geen spijt
Vang mijn ziel, want hij wil wegvliegen
Markeer mijn woorden, geloof dat mij ziel voortleeft
Maak je niet druk om het feit dat ik weg ben
Ik ben verder gegeaan om de waarheid te zien
Als je weet dat je tijd snel voorbij zal zijn
Zul je misschien beginnen in te zien
Dat het leven daar beneden maar een vreemd waanbeeld is