Vertaling van: Cradle of Filth - No Time To Cry (Sisters Of Mercy Cover)

Het is gewoon maar een gevoel
dat ik soms krijg
een gevoel
soms
en ik word bang
net als jij
word ik ook bang
maar het is

(nee, nee, nee)
Geen tijd voor hartenpijn
(nee, nee, nee)
Geen tijd om te rennen en je te verbergen
(nee, nee, nee)
Geen tijd om in te storten
(nee, nee, nee)
Geen tijd om te huilen

Soms in de wereld alsof je
de hand moet schudden die je voedt
Het is net als Adam zegt
Het is niet zo moeilijk om te begrijpen
Het is net alsof het altijd neerkomt op
net alsof Jezus nooit kwam en
wat verwachte je te vinden
het is net als altijd, hier weer, het is (nee, nee, nee)
Geen tijd voor hartenpijn
(nee, nee, nee)
Geen tijd om te rennen en je te verbergen
(nee, nee, nee)
Geen tijd om in te storten
(nee, nee, nee)
Geen tijd om te huilen

Alles zal in orde komen
Alles zal in orde zijn
Sommige nachten kan ik nog steeds niet slapen
en de stemmen zwijgen met de tijd.
en ik houd

Geen tijd voor tranen
Geen tijd om te rennen en je te verbergen
Geen tijd om bang te zijn voor angst
Mij blijft geen tijd om te huilen.

(nee, nee, nee)
Geen tijd voor hartenpijn
(nee, nee, nee)
Geen tijd om te rennen en je te verbergen
(nee, nee, nee)
Geen tijd om in te storten
(nee, nee, nee)
Geen tijd om te huilen