Vertaling van: Cradle of Filth - Angel on my shoulder

Ik wil je voelen als duizend leugens
Bloedend uit jouw hart
Brandend in de nacht
Ik wil je niet zien huilen
Gevallen buiten het licht

Ik wil je nu voelen als de regen in augustus
Zomerse vaarwels kussend
Ik wil jouw pijn zien
Ik wil je niet zien huilen
Gevallen buiten het licht

Ik wil je niet zien huilen
Klein engeltje op mijn schouder
Ik wil je terug naar de hemel zien vliegen waar je thuis hoort

Ik wil je nu voelen als duizend messen
Die m'n hart uitgraven
Brandend in de nacht
Ik wil je niet zien huilen
Gevallen buiten het licht Ik wil je niet zien huilen
Klein engeltje op mijn schouder
Ik wil je terug naar de hemel zien vliegen waar je thuis hoort

Ik wil je niet zien huilen
Klein engeltje op mijn schouder
Ik zei goed dan, ik zal je laten huilen
Wat zich ook voordoet
Sinds jij weg bent

Ik wil je niet zien huilen
Klein engeltje op mijn schouder
Ik wil je terug zien vliegen naar de hemel waar je thuis hoort

Ik wil je niet zien huilen
Klein engeltje op mijn schouder
Ik zei goed dan, ik zal je laten huilen
Wat zich ook voordoet
Sinds jij weg bent
Sinds jij weg bent
Sinds jij weg bent