Vertaling van: Aloha from hell - Hello, hello

Hallo, hallo
Hallo, hallo

Wij waren beste vrienden
Wij waren twee van hetzelfde soort
Maar ik zeg vaarwel, dit is het einde
Jij opent je mond, meid je wilt cool zijn
Jij bent zo’n drama koningin
Denkt dat je een superster bent

Je loog over mij, toen er niks meer te zeggen was
Een vriend die onzin praat
Is een vriend waarvan je hoopt dat 'ie snel weer weggaat
Je bent zo glad, ga je gang en lieg
Maar ik ben het niet nodig in m’n leven

Ik vertrouwde je een keer en je ruïneerde me twee keer
Nu ga ik mijn eigen advies volgen
Omdat ik zo klaar ben met wat er gebeurde met jou?
Houd je kop, zodat je kan horen wat ik zeg

Hallo, hallo – Ja ik praat tegen jou
Hallo, hallo – Ik ben over jou hen
Hallo, hallo – Ja miss neus in de lucht
Ik probeerde je te helpen maar het kon je niks schelen
Hallo, hallo – Ja ik praat tegen jou
Hallo, hallo – Ga de dwaas maar uithangen
Hallo, hallo – Sayonara meid
Je bent zo’n drama vrouw

Je steekt een sigaret aan, wie probeer je nu te zijn
Het geheim is uitgekomen, je wilt alles doen
Het feestje gisteravond, er zo uitzien
De hele nacht opblijven, je moet gek zijn
Omdat je mijn vriend probeerde te versieren
Alsof hij makkelijk te pakken is, weer een fout
Blijf mij vertellen dat hij niet weg zal gaan
Het zou niet blijven, ik zal je voor je kont trappen
Iemand brandt snel op

Ik vertrouwde je een keer en je ruïneerde me twee keer
Nu ga ik mijn eigen advies volgen
Omdat ik zo klaar ben met wat er gebeurde met jou?
Houd je kop, zodat je kan horen wat ik zeg Hallo, hallo – Ja ik praat tegen jou
Hallo, hallo – Ik ben over jou
Hallo, hallo – Ja miss neus in de lucht
Ik probeerde je te helpen maar het kon je niks schelen
Hallo, hallo – Ja ik praat tegen jou
Hallo, hallo – Ga de dwaas maar uithangen
Hallo, hallo – Sayonara meid
Je bent zo’n drama vrouw

Wij waren ooit zulke goede vrienden
Ik weet niet wat er is gebeurd met jou
Nu wil je spijt hebben
Maar je bent het niet waard
Waarom zal ik een drama koningin als jou geloven?

Hallo, hallo – Ja ik praat tegen jou
Hallo, hallo – Ik ben over jou
Hallo, hallo – Ja miss neus in de lucht
Ik probeerde je te helpen maar het kon je niks schelen
Hallo, hallo – Ja ik praat tegen jou
Hallo, hallo – Ga de dwaas maar uithangen
Hallo, hallo – Sayonara meid
Je bent zo’n drama vrouw

Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo

Hey mevrouw bezorgd, als je alleen bent zul je het zien

Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo

Het mevrouw bezorgd, dit is de einde zal je zien

Lichten uit!